Do you really know me?

2006-10-16T21:10:00.000-03:00

Uf, despues de tanto tiempo, actualizo este blog una vez más, para que no caiga en el olvido, bububu.
Hm, la verdád es que no sé que mucho escribir, simplemente quiero poner un soneto de Shakespeare que me encanta...

(Sonnet CXV)
"Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved."

Bueno... un pedazo de este soneto es recitado por Marianne Dashwood, de 'Sense & Sensibility', una pelicula que me encanta. La he visto como mil veces, pero la vería unas mil veces más, sin aburrirme ninguna vez. Es una lástima que no haya podido conseguirme el libro hasta ahora... pero nosé como se llama en castellano, porque la traduccion no es literal =(, bueno.. tampoco me he dado el trabajo de hacerlo.. (si, soy floja, pero algun día lo tendré en mis garras, junto con El conde de Montecristo).
Bueno, saludos para todos..... That's Love...

Un espacio para desahogarme?

2006-08-25T18:44:00.000-04:00

Estos días me di cuenta de una farsa de años...y me desilucioné, desilucioné profundamente de aquellos que me fallaron. Fue como si me hubieran aporreado... algo que me dijo por dentro "Karin, despierta". Pero bueno.. no voy a usar este medio para desahogarme y exhibir mis intimidades a todo aquel que pase por aquí... ya conté demaciado de mi como para seguir haciendolo... conté demaciado, para ver si alguno de todos los que me escuchaban podian decirme algo cuerdo, darme algun consejo útil..... y fueron aquellos de los que menos me esperaba, los que mejor me acogieron.. ironico, no?
Bueno.. ahora les dejo una canción para el recuerdo.... creo que nadie la va a conocer, pero no importa... lo que importa es la letra...

Duvet
And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing

I am falling, I am fading
I have lost it all

And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share
and you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing

I am falling, I am fading, I am drowning
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

Fallado

2006-08-15T21:44:00.000-04:00

Mi blog se falló!
No sé que onda... seré solo yo que lo veo asi y todos lo verán igual? No tiene menú ahora... el fondo es todo gris :( será por los arreglines que le hice??
Ya... en realidad esta entrada es pura basura, porque no se que mucho escribir.. es solo para ver si ashi se arregla este asunto, o sino tendre que entrar a cambiar codigos...
Bueh... esta semana se viene el Sprach... me toca hacerlo el viernes, y la verdad es que no he practicado mucho... esuqe este finde estuve ocupadita :)
Estas ultimas semana he estado muy confundida con respecto a un tema... ojalá que las deciciones que tomé sean las correctas, ojalá no me arrepienta de lo que hice... ahora me tomaré en serio este tiempo para meditar bien las cosas, para tomar una decición, la cual espero sea la mejor para mi y para el resto de los involucrados en este asunto... hacer las cosas con calma y no precipitarlas como lo he hecho hasta el momento...
Bueh.. quizás esta un poco confuso lo de arriba, pero el que sabe sabe :P
Saludos para todo aquel que lea esto.. y en un futuro no muy lejano escribiré algo mas interesante y con ams contenido que esto.

Los fantasmas del pasado

2006-07-26T12:20:00.000-04:00

Iba a poner otra cosa antes.. sobr el amorío de la Trini con Hirsch, pero como hicieron tanto show, seré buena y no lo pondré.. aparte que ya transcurrió tanto tiempo, que ya paso de moda esa noticia.
Bueno..ayer pasó algo extraño... ayer habría preferido no recordar todas las cosas malas que me ocurrieron el año pasado y a principios de este año... que no fueron pocas.. traición, mentiras, desilución, y mucho más. No fue un buen comienzo de año, y admito que aún me duele el pensar todo lo que me pasó, sentir la impotencia de haber entregado tanta confianza para que luego te apuñalen por la espalda, el darse cuenta de cómo fui tan ciega, de no darme cuenta, o no querer darme cuenta de las cosas que pasaban al lado mío... ayer habría preferido sepultarlo y en lo posible evitarlo.. pero ya no.. aunque intente evitarlo siempre va a estar ahi, poruqe es parte de mi historia, de mi vida... ahora lo recuerdo, y lo tomo como una lección, una prueba que se ha puesto en mi vida, que quizás no habia superado hasta el momento. Sé que el sabor amargo de la traición lo voy a tener siempre, pero tengro que aprender a vivir con el... porque esos fantasmas siempre van a estar ahi, y no queda otra opción que convivir con ellos, aprender a aceptarlos..
Por ultimo, quiero agradecer a aquellas personas que siempre estuvieron ahi dandome su apoyo, a mis amigas que se preocupan por mi y empiezan a amenazar a la gente por inet xD (son unas ñoñas!) en especial quiero agradecer a Eduardo, mi niño, que yo sé el habría dado cualquier cosa por verme feliz, y que de una vez por todas superase todos esos problemas...
Ya esta todo resuelto, ya se acabó... ahora es tiempo de usar la experiencia ganada en aquella lección, ahora es tiempo de librarme de aquel peso.

Bueno.. y para finalzar todo esto, voy a poner otro poema, también de César Vallejo... quizás representa un poco esto, pero lo mío no es tan grave como ñlo que se describe en este poema

LOS HERALDOS NEGROS

Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... ¡Yo no sé!

Son pocos; pero son... Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros atilas;
o lo heraldos negros que nos manda la Muerte.

Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.

Y el hombre... Pobre... pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.

Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!

PS: Vieron el new look de mi blog??? Jajaja.. e una copia infeliz del blog de mi hna :P pero las fotos que yo tengo son mejores.. jaja

Poemas

2006-07-01T18:35:00.000-04:00

Espergesia
César Vallejo

Yo nací un día
que Dios estuvo enfermo.

Todos saben que vivo,
que soy malo; y no saben
del diciembre de ese enero.
Pues yo nací un día
que Dios estuvo enfermo.

Hay un vacío
en mi aire metafísico
que nadie ha de palpar:
el claustro de un silencio
que habló a flor de fuego.

Yo nací un día
que Dios estuvo enfermo.

Hermano, escucha, escucha...
Bueno. Y que no me vaya
sin llevar diciembres,
sin dejar eneros.
Pues yo nací un día
que Dios estuvo enfermo.

Todos saben que vivo,
que mastico... y no saben
por qué en mi verso chirrían,
oscuro sinsabor de ferétro,
luyidos vientos
desenroscados de la Esfinge
preguntona del Desierto.

Todos saben... Y no saben
que la Luz es tísica,
y la Sombra gorda...
Y no saben que el misterio sintetiza...
que él es la joroba
musical y triste que a distancia denuncia
el paso meridiano de las lindes a las Lindes.

Yo nací un día
que Dios estuvo enfermo,
grave.

Ese poema, tal como sale arriba, es de César Vallejo, y lo pongo aquí, porque desde la primera vez que me lo leyeron me llamó mucho la antención. Fue un lío poder encontrarlo!! No me acordaba del nombre del autor, y vagamente me acordaba de algun verso, como para poder encontrarlo.. tampoco estaba el Sr. Sepúlveda por ahi como pa preguntarle (que el nos lo leyó en taller), y finalmente el Gabriel me iluminó.. jajaja.
Este ultimo tiempo he tenido demaciadas ideas para escribir aqui en mi blog, asique van a tener que empezar a visitarlo más, porque voy a ir poniendo cosas con ams frecuencia. Quería poner mas poemas, pero ya con ese el post queda como largo, y mi intencion no es aburrirlos, poruqe o sino nadie me postea :( , snif.
Ya... la proxima entrada.. fotos paparazzi de la Trini con Hirsch (uuuuuuuuuuuuuuuuuuh!!!!), en el carrete de Gevert, jajajaja xD

Ya.. muchos saludos a todos los que pasen por aqui, en especial a Eduardo.. que lo quiero mucho wiii =D ! muchos besos para ti meine Liebe :)
Y como ocación especiaal (Tan-tan-tan-taaaaaan) saludos a César, que me ha venido hinchando desde diciembre que le mande algun saludito xD

BsssBsss

2006-06-22T21:08:00.000-04:00

Conversaciones con alto contenido de profundidad esas son als que tengo con la Trini que me insta a que escriba algo sobre qué es lo que piensa un obrero de alguna construcción de las que cruzamos cuando nos estamos devolviendo para nuestras casas y lo que seguramente piensan es lo rica que estan esas mijitas que justo se les están cruzando por el frente flaytes de mierrr nomás que no tienen nada mejor que apreciar nuestros espectaculares cuerpos de modelo que dejan loco a cualquiera Mija-lea mija-ela mi-jalea qué rasocinio tan bueno bssss bsss bssss me viene el ataque de epilepsiaaaaa y le dije a la trini que no iba a ser tan bueno sin mis efectos especiales que son mejores en vivo y en direccto asique no le voy a hacer mas caso en escribir estupideces en el blooo-o-o-o-o-og me parece que he tenido mucho castellano y mucho Mi señor presidente poruqe ya estoy empezando a escribir como el autor del maldito libro que nisiquiera me termineeeee Mel maldito nos fregó a todos y eso solo me pasa por irresponsable por no haberme conseguido el libro de castellano antes que a todo esto se lo tengo que devolver a la Luara y de paso ponerle scotch porque se le cayó la portada-a-a-a-a-a aaaazúca me estoy quedando sin imginación para seguir escribiendo asique yo creo que voy a dejar esto hasta aqui nomás aunque igual esta bastante entendible para cualquier persona que lo lea pero no importa da lo mismo la gracia es que entiendan algo de toda esa tontera escritura automatica me estoy traumando con el colegio demasiado castellano y conversaciones poco productivas con la Trini y la Lucía que esta loca y anda amenasando a la genteeeeeee por internet xD pobresito Lucía lo vas a traumaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar hija mala que andas espantandome a la gente buhuhuhu y que nisiquiera sabes comer un hot-dog dog dog dog mañana tengo ensayo de FCE que PAHA vieja loca que nos va a fregar el paseo a la nieve si es que alfinal hay o sino será despues de vacaciones que rrrrrrrrrrriiico vacaciones por fin voy a poder flojeaaar y ver a la gente que quiero muahha siiiiiiiii porfin sii te quiero wii si a ti al que esta leyendo esto ahora y cuyo nombre empieza con E y de seguro no entiende ni 1/3 de lo que he escrito igual que la mayoria de la genteeeeee Vjeraaaaaaaaaa tengo que hablar contigo muahahaha y por ultimo adiosín a todo el mundo y si entienden los felicito y si no echenle la culpa a la Trini por decirme que actualice el Blog.

Andrea

2006-06-18T16:38:00.000-04:00

Ya.. lo prometido es deuda.. Dije que te iba a hacer una entrada especial, asique aqui está.

Ya.. esa morenaza regia estupenda que ustedes ven ahí es la Andrea Lizama. A ella la conocí por scout... me acuerdo que primero estuvimos juntas en las golondrinas, y despues estabamos en la misma patrulla, en donde la pude conocer mejor.
Esta niña, es experta en inventar nombres, palabras y cosas raras... tiene una imaginación increible, pero lo que más me gusta de ella es que siempre anda optimista, alegre, buscandole el lado bueno de las cosas, y tirando chistes (fomes...jaja) por la vida.
La andrea es una de esas personas en las que se le pueden confiar todas tus cosas, y que siempre esta ahí dispuesta a ayudarte si es nesesario...
Bueno.. con ella he vivido muchos buenos momentos.. como todos los campamentos, sobre todo los de verano (el de valdivia... cuando la trini se puso histerica... jajaja), y también una cantidad de recreos, donde nos pasamos copuchando de la vida, o cosas por el estilo.

Ya.. por ultimo quiero agradecerte Andreinka cara de Potrinka por estar ahí, por aguantar mis peladas de cable y mis arranques de locura! Gracias Andrea!

PS: La verdad me abría gustado haber escrito un poco más, pero hoy ha sido un día movido :S Quizás despues lo edite :P ... alfinal use solo una foto xD

Tiempo

2006-06-09T18:15:00.000-04:00

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo. Cómo pasa el tiempo.... Hoy estaba tonteando con la web-cam, y salió esa foto de la derecha... Al verla, después me reí, ya que me acordé de aquella otra foto que está al lado, que me la tome también por estas fechas, hace 2 años atrás arpox...
Pero bueno... no es especificamente de las fotos de lo que quiero hablar, sino de la Karin de hace 2 años, una niña feliz, sonriente, sin tantos atados en la cabeza (la de la izquierda). Por desgracia el tiempo pasa, y las cosas cambian...Ahora que veo hacia mi pasado, me habría gustado haber aprovechado mejor aquellos años, o haber mantenido la felicidad y la sonrisa.. quizás hasta haber sido obediente.
Me han endurecido los años? Puede ser... y con todas las cosas que me han pasado, no me extrañaría. Por suerte el sentido del humor sigue igual.. por suerte de ustedes... hehehe.
A veces me gustaría no ser tan dura con el resto de la gente.. porque eso me ha traido mala fama... no me gusta que la gente piense que soy de piedra, es una de las cosas que más detesto. Me gustaría que la gente me comenzara a conocer más, porque hasta ahora.. puedo decir, que son solo 3 las que me conocen bien.
Ya.. finalmente, y para no aburrirlos, quiero agradecer a estas personas.. especialmente a una, que me ha hecho/me hace estar feliz, y ha hecho que sonría de verdad, lo que aprecio demasiado... sobre todo después de todo lo que pasé
Saludos

PS: Andrea... todavía sigo esperando tu post! Si no te apuras, te vas a perder tu entrada especial!

ORDEEEEEEEEEEEEEEEEN!!!!!!!!!!!!!!

2006-05-31T18:20:00.000-04:00

Hoy en mi ocio, mientras me intentaba de inspirar para empezar a escribir mi proyecto de alemán, tomé unas fotos de mi "ordenada" pieza.. osea.. de mi escritorio realmente, porque el resto de la pieza igual esta ordenada (bueno.. en realidad con lo 'graande' que es mi pieza, es como dificil tenerla desordenada), pero bueno.. volviendo al escritorio... mi mamá y mi hermana me lo habían ordenado cuando me fui a alemania.. se veía bonito, pero por desgracia duró poco.. osea, igual se mantiene un poco en la parte de abajo :D

Ya... esta es la parte de abajo, que no está tan terrbile. Abajo pueden ver cuadernos del año pasado y antepasado y anteantepasado, pero son solo de las materias importantes... osea, castellano, mate e historia ( y creo que hay uno de biología de Iº medio por ahí....), al ladito hay una serie de cachureos, como un paraguas que no uso nunca, una carpetita de Barbie con esquelas (de Barbie) adentro, y una bolsa que no se aprecia mucho, que tiene servilletas dentro. Despues esta el otro monton con carpetas y archivadores... el archivador verde de abajo tiene hojas del año de la pera.. como de 8, y nosé pa qué estan ahí... de puro floja nomás, que me da lata ir botando cosas. Arribita estan las cajas con mostasillas! wiiiiiiii, que felicidaddd! Y no saben cuán feliz soy cuando una se da vuelta ( O_o ), y pasar HORAS recogiendo mostacillas =D ( ahora ya saben porqué mis nervios estan crespos, y pelo tanto el cable). Ya... después hay una cajita que me regalaron hace como mil años para pintar la ropa... y abajo lapices para pintar, un estuche, la caja verde que tiene unas velas que estan a medio morir saltanto, y mis cartas Magic.

Esa es mi mesa de estudios, pero he de decir que está bastante más desocupada que hace una semana :D. En primera plana se puede ver el block de aleman, donde, se supone, estaba escribiendo el proyecto :P, aunque sin mucho éxito (como ven no tiene nada escrito xD solo 2 tésis que alfinal ni usé), al ladito hay una hoja, y un montoncito de papeles, entre ellos un cuaderno que uso para dibujar, ensayos, un libro, una pulsera que nunca terminé de hacer... y seguramente comunicaciones y basuras inservibles. Despues al fondo se aprecian algunos estuches (vacios), colafría, cuadernos, y bueno.. todas las leseras que pueden ver ahí, y si se fijan, abajo pueden ver una canasta con ropa de Barbie (wiiiiiiiiiiiiiiiiii) xD , que la uso cuando tengo que hacer de Baby sitter (ya.. pa qué le pongo color... para cuando viene la Amelie nomás).

Bueno.. y eso es mi pieza! si.. creanlo o no, despues esta mi cama y la puerta , y fin. La verdad es que paso muy poco rato en esta... estoy la mayoría del tiempo donde estan los computadores, o el living, o la cocina, o cualquier otro lado de la casa. Pero bueno... esto del orden al parecer es un mal de familia... viene en mis genes ser así xD

Ps: Miren el fondo de mi blooooooooog, a que no quedo bonito?? =D

Fotos

2006-05-23T19:21:00.000-04:00

Hace tiempo que quería volver a escribir algo en este espacio... estaba buscando alguna foto para poner, pero nunca encontré alguna que me satisfaciera :P asique ahora pongo muchas fotos mías... jajaja

Ya.. primero voy a partir con esta foto, de esta guagua adorableeee :P
Bueno como ya habrán de suponer, esa hermosura soy yo chiquitita.. detrás de mi esta mi Nonno sosteniendome, y abajito en mis pies esta la perra de mis Nonnos, que murió antes de que tuviera uso de conciencia...
Nosé cuanto tiempo de vida habré de haber tenido en esa foto... algunos meses.. nosé cuantos... ya bueno.. no importa :P

Esta foto ya es de haaaaaaaarto tiempo despues.. era de cuando estaba en 7º básico :O , cuando tenia 12... sigo casi igual que ahora :S que mal
Ahí estaba en el patio del colegio, en la cancha de atrás... la verdad de las cosas esuqe esa era una foto grande, donde aparecían algunas de mis compañeras de curso, pero la corté hace tieeeeeeempo para algo que no me acuerdo, y se me perdió la foto grande :S
Bueno, debe de estar por ahí en algun lado en algun album de fotos, pero en papel, obvio..

Esta foto es de sexy Karin (mmmmmmmmmuushoooo) de hace como 4 años, cuando tenía 13 años, en la hamaca de mi papá en Olmué, en la casa de mis Nonnos, saliendo de la piscina. Ahi tenía el pelo largoooooo.. y la vez que más largo lo he tenido :O

Ya.. esta es la ultima foto que voy a poner porque ya me aburri... jajaja... esa foto me la sacaron en alemania, para año nuevo.... ahí estaba apreciando un fuego artificial, por eso la cara de "Oooh!"
Me gusta esa foto, me trae bonitos recuerdos de alemania... bueno, pero he de admitir que ese año nuevo fue una rotunda LATA. Ha sido lejos el más fome que he vivido hasta el momento!

Ya bueno.. esas son als fotos por hoy, otro día pondré más. Ojalá me posteen! Necesito que suban mi autoestima, que este ultimo tiempo anda por las patas.....

2006-05-07T18:14:00.000-04:00

Hoy tenía ganas de escribir, de poner fotos y leseras así.. pero no se me ocurre qué poner...
Quiero poner algo entretenido aqui, pero mi mente esta reseca, no se me ocurre nada chori :( , soy una fome.
Y para qué andar con cuentos.. este blog en si es una fomedad, nadie lo visita, snif, esta todo triste y abandonado.

--------------------------------------------------------------

Editado:
Ya! ahora si!
Porfin pude subir una foto.... puchas.. igual quería subir otra imagen, pero ya no importa! me aburrí de seguir intentado, asique tendrán que conformarse con esa nomás.
Esa foto la sacó mi papá el verano del 2004-2005 en Ocoa, donde mis tíos tienen una parcela... me acuerdo que esa vez estabamos solo mis papás y yo, y habiamos ido a hacer un paseo por el cerro. La que sale conmigo, como ya pueden suponer, es mi mamá.
Ya... eso es todo por hoy xD
Otro día pondré mas fotitos :P

Karin

2006-04-23T20:12:00.000-04:00

Ya... en realidad nosé que escribir hoy.. le pregunté a mis consejeros personales por ideas para poner aquí, pero ellos son igual de poco imaginativos que yo.. ¬_¬ asique estoy en las mismas.. solo tengo ganas de escribir aquí, porque lo tengo muy botadito.

Hoy en la tarde, estaba muuuuuuuuy aburrida.. no sabía que hacer y no había con quién conversar por MSN.. sin embargo habían más de 10 personas on-line. Ahora mi pregunta ¿ Para qué se tiene tanta gente en MSN si uno apenas habla con ellos? Si.. si sé que es una pregunta media monga para algunos, pero esas son las tonteras que pienso cuando ando de ociosa por la vida.
La mayoría de la gente que se tiene son compañeros de curso, o amigos de la infancia, o amigo del amigo, o gente con la que alguna vez te crusaste por ahí, o que conociste por algun rincon de internet. O quizás por el simple hecho de 'tener gente en el MSN' y para cuando te conectes ver monitos verdes y que el asunto no se vea tan pelado.
Hoy ( en mi ocio) estaba viendo mi lista de contactos, y hay gente con la que no he hablado como en 1 año o quizás más... pero siguen ahí, poruqe en algun momento fueron sercanos ( o ""sercanos""), o porque te recuerdan algún lugar, o algun momento.
En realidad es una tontera, porque se tiene como a 150 contactos, pero uno a duras penas habla como máximo con unos 30....
Hm... ya.. mejor dejo esto hasta aquí nomás... deviera de estar estudiando ahora en vez de estar haciendo reflexiones tontas xD

PS: Hoy volvieron mis tíos de EEUU :O
PS2: Feliz cumple Conta!
PS3: Feliz cumple Dome!
PS4: Feliz cumple Italo!
PS5: metanse a este blog -> http://donrolo.blogspot.com (muy entretenido :P)

2006-04-05T18:39:00.000-04:00

Antes habia escrito algo contando sobre mis días, nosé si alguien lo habra alcansado a leer, donde decía que estaba todo bien.. bueno... ahora no es así. Todo cambió de súbito, de un día para otro.

Hoy usaré este espacio para quejarme, poruqe ya estoy harta..estoy harta de todas las cosas que me han pasado. Estoy harta de un cierto persoaje que cree puede hacer lo que se le antoja con la gente, en general..
Estoy harta de que me mientan! Que se cree la gente??? Que soy tonta???? que creen que no me voy a dar uenta de sus mentiras? BAH! ni que hubiera nacido ayer. Y lo que aún ams rabia me da, es que nisiquiera son capaces de pedirme perdon y decirme a la cara el error que cometieron... no wn! siempre me entero por un 3º, siempre! Y ya estoy harta de esa cuestion... los que me mienten... son considerados muertos para mi en este momento... ¿y querian ser mis amigos? BAH debieron aber pensado un POQUITO antes de hacer todo lo que hicieron! Y me duele... me duele lo que hicieron... lo que hiciste.

2006-03-10T23:53:00.000-03:00

A petición de mi querida hermana voy a actualizar esta cuestion que anda mas muerta que otro poco!!

Hoy, 10 de marzo hace 11 años nació mi perro, Blacky, que por desgracia fallecio el febrero recien pasado.
El fue mi primer perrito... me acuerdo que yo siempre lo adaba agarrando y acarreandolo para todos lados cuando era un cachorrito. Por desgracia en sus primeros meses de vida se enfermó, le dio sarna... pero por suerte sobrevivió. Me acuerdo que una veterinaria habia dicho que lo sacrificaramos! Vieja loca! menos mal se mejoró despues! (claro.. despues de llevarlo como a mil veterinarios diferentes)
Un día domingo, el día en que el cumplia 5 meses nos hizo un lindo regalito.... se comio todos los cojines de la cocina, y nos dejo "regalitos" por todos lados! ese día, despues, comenzó la construcción de su casita, porque la caja en la que dormia tambien la hizo añicos.
Ya cuando tenia como 2 años se convirtio en "el invasor".. cuando jugabamos con mis hermanos a escaparnos de él (pobresito!), o típico que cuando jugabamos a las escondidas el nos delataba, porque se ponia al frente del lugar de donde uno se habia escondido xD
Despues llegó el accidente.. que fue por mi culpa. Yo lo asusté en la noche una vez, y en forma de defensa me mordio :'( ... y en la boca :S, y pa peor justo ese día habian llegado mis papás de un viaje. De ahí a mi me tuvieron que poner vacunas antirábicas por si las moscas.
También en su juventud desarrolló las habilidades de saltar muuuuuuuy alto y chistosamente, y de subir escaleras (escaleras de maestro me refiero.... con esas que uno se sube a los arboles o que se yo)... el unico problema es que solo las podia subir... despues habia que bajarlo. Una vez nos pasó que no lo podiamos encontrar por ninguna parte! al final cachamos que estaba en el techo de la fábrica...jajjajajaja.. pobresito! menos mal no se tiró para abajo nomás.
Pasaron los años y se puso cada vez más mal genio... bueno... llego hasta tal punto despues que eramos solo 4 personas las que le podiamos hacer cariño sin que nos comiera xD. Ahí el engendró un odio hacia mi papá (bueno.. se lo merece!) porque tooooooooodos los días al llegar del trabajo lo molestaba (ej: hacerle carretilla).
Cuando tenia como 9 u 8 años se enfermó... le dio una infección urinaria y un problema a la columna por viejito.. el pobre apenas podia caminar.. despues le tuvimos que dar medicamentos y cosas y se mejoró :D
Este verano, en febrero falleció... y yo nisiquiera estuve aqui para verlo por ultima vez. Le dio una bronconeumonia, y luego se le descubrio que tenia varios tumores en el higado.. ya no tenía vuelta.
Nunca me habia planteado cómo sería el día en que el moriria.... me acompañó la mayoria del tiempo que llevo de vida... y eso que cuando era chica yo decía que me iba a casar con el :(
Pero así es la vida nomás.... por lo menso sé que el tuvo una buena vida en esta tierra.

2006-02-28T15:29:00.000-03:00

Bueno.. hola a todas las gentes.. hace tiempo que no escribia nada.
como todos ya sabran, o la mayoría, ya volvi de alemania, asique no se cual será el destino de este blog... escribire de vez en cuando, osea, cuando tenga ganas de hacerlo, o cuando este muuuy mu¡uuy aburrida, como lo estoy ahora :P
Ya... esta semana que llevo aui en Chile no he hecho na mucho... tenia algunos planes, unos funcionarosn y otros funaron :(.. pero asi es la life nomá.
Ya.. eso sería.. despues cuando ande mas inspirada voy a actualizar esto y escribir un poquito más

Saludos
Karin

Llegó la hora de decir adiós

2006-02-21T17:45:00.000-03:00

Bueno.. tal como dice el titulo... Mañana parto de vuelta para Chile, para llegar el jueves a eso de las 10 de la mañana hora Chilena.
Me da penita irme, pero también mucha alegría, ya que voy a volver a ver a mi familia y a mis amgiso, y etc!! Aparte de que porfín volvere a Santiago! A mi sangre le hace falta smog! calles apelotonadas de gente, micros, etc, etc.. se hecha de menos el stress santiaguino... jajajaja
Ahpora mi balance del intercambio
Aquii en alemania lo he pasado geniaaaaaaaaaal! Demaciado bien! Me tocoó una familia exelente, demaciado buena, fui a los lugares a los que queria ir, conoci a mucha gente, y aprendi aleman (lo ultimo lo digo en serio! heheh). En realidad estoy demaciado feliz de poder haber venido aquí!
Ya bueno... este post será bien cortito, porque ya me tengo que ir a acostar. Mañana tengo que madrugar, y arreglar las ultimas cositas!!! :O
Deseenme suerte en el viaje!
Nos vemos en Chile :D
Karin

Hey! 5 días

2006-02-17T12:05:00.000-03:00

Hooolas a todo el mundooooo
Como les va?? a mi muy biennnn. Ya empezó la cuenta regresiva para volver a Chilito lindo... no queda nada de tiempo!!!

Ya bueno... les cuento que he hecho en esta semana. El Viernes como a las 2 de la tarde con la Trini emprendí mi viaje hacia München... el viaje duró como 5 horas, pero por suerte no tuvimos ningun problema.... solo al principio que el tren habia tenido un retrazo y yo ya estaba enferma de los nervios... pero por suerte no perdimos el siguiente tren :P. Al llegar a München habia una tormenta de nieve INCREIBLE! Ahi en la estación tuvimos que esperar el tren que nos llevaba a Wolfratshausen, pero con la tormenta de nieve que habia no pasó... asique estubimos esperando ahi como 15 minutos cuando derrepente veo una cara conocida pasar por el frente nuestro... Era la Lilian! que coincidencia! Asique despues ahi nos fuimos conversando todo el viaje =)
Llegamos como a las 8 o un poquito más tarde a la casa de mi tío. Ahi dejamos las cosas en la pieza, comimos y luego nos fuimos a dormir.
Al día siguiente nosé a que hora nos levantamos. Por suerte el día estaba bonito... no me acuerdo, pero como a las 10 salimos de Wolfratshausen en dirección al Deutsches Museum... la cuestión es enorme.... ahi nos paseamos harto, y a las 5 nos fuimos porque a esa hora cerraban el museo.... no alcanzamos a ver todo, porque es imposible verlo todo en solo 1 día... hehehe. Despues nos fuimos para la casa, y nos quedamos leyendo condoritos (que mi tío tiene una colección de condoritos...), despues comimos, vimos una pelicula y despues a dormir.

El Domingo, salimos de nuevo como a las 10 am, y nos dirijimos al Castillo Neuschwannstein, pero primero pasamos por un monasterio (Kloster Ettal), y despues por un pueblito donde hacen cosas talladas en madera (Oberammergau), y finalmente fuimos al castillo.... ahi nos encontramos con otra chilena de intercambio (la Vero Klein), y entramos alc astillo como a als 2:30... yo pensé que iba a ser algo mucho más impresiontante.... pero me llevße una decepción :( , igual era bacán. De ahí nos devolvimos a la casa y no hicimos nada mucho..

El Lunes nos juntamos con la Vjera y con la Maggi, que fueron solo por 1 día a München... ahí con ellas fuimos a la Marienplatz, a ver el juego del reloj (los monitos que se mueven), despues fuimos a la 'Alter Peter' (una torre de como 92 metros, de donde se puede ver todo München), de ahí pasamos a la 'Fraeunkirche' (otra iglesia), fuimos a hartas partes... pasamos por un palacio que hay ahí en München, pero no entramos... y dimos vueltas por todos lados.... De ahi con la Trini nos devolvimos para la casa.

El Martes fuimos al zoologico... es bacáaaaaaaaaan, es enorrrrmeeee, es demaciado pro la cuestión! Ahí nosotras estabamos viendo a los Leones cuando alguien se nos acerca.... era el Guille! fue demaciado emocionante encontrarse con el... snif... y mas encima en el zoologico! fue muy chistoso.... de ahí seguimos paseando juntos, y como a las 5 nos fuimos (poruqe a esa hora cerraban :P). De ahi nos fuimos a la ciudad y fuimos al Hofbräuhaus, que es como un lugar tipico donde se van los alemancitos a tomar cerveza y comer cosas típicas de la zona... Ahí la trini pidio una bebida, y el Guille también... pero yo, no me podia ir de ahí sin tomarme una cerveza pos! una cerveza alemana! Lo unico malo que solo venden de 1 litro.... pero me la tuve que tomar entera nomá (tampoco voy a andar tirando la plata por ahi! yo creo que es la cerveza más cara que me he tomado en mi vida! :S ). Despues de eso nos fuimos al HardRock, que quedaba al frente, pero fuimos a mirar nomá, porque todo sale un ojo de la cara. De ahí pasamos a las tienditas de souvenirs que habían por ahi... y sería. Despues nos fuimos para la casa de mi tío.

El miercoles, quedamos de juntarnos con el Guille para ir a Dachau, donde hay un campo de consentración.... el fue acompañada de un amigo brasilero, que también esta de intercambio. Legamos ahí como a löas 3 de la tarde, y nos quedamos como hasta las 5.. era bien interesante... lo unico malo fue que llovió :(
El jueves, como teniamos solo hasta las 5 de tarde, con la Trini decidimos recorrer Wolfratshausen.... mi mami me dijo que era chico... pero para mi es toda una ciudad!!!! es casi tan grande como Rottenburg!! asique imaginense familia en la enanes de ciudad en la que estoy! hehehehe. A las 3 tomamos nuestro trencito y emprendimos el viaje de vuelta... por suerte llegamos sanas y salvas, y ningun tren se retrazó. Al llegar aqui a la casa, le conté todo lo que bice a mi familia y le entregué un regalito a mi papa de aqui porque estaba de cumpleaños... de ahi me fui a acostar poruqe estaba raja!
Hoy Viernes con la Vjera lo destinamos a comprar los ultimos regalitos (Gomitas en cantidades morvosas), y nos dimos cuenta que esto es una estafa..... al finla sales para atrás! Te gastai más plata que la cresta en puros regalos!
Ya bueno... como sea..... mañana va a venir el resto de la familia a la casa a celebrar el cumpleaños del papá, y en la noche tenemos una fiesta del Fasnet. El domingo es el carnaval aqui en Hirrlingen, el lunes voy a hacer empandas, el martes tengo que hacer la maleta, y el miercoles adiós alemania :'(... se me pasó el tiempo volandooooooo, y todavia me faltan regalos por comprar! :S
Muchos saludos a todo el mundo!!
Karin

PS: En la primera foto sale la Trini con mi prima Lilian desenterrando su auto despues de la noche nevosa, en la segunda foto aparesco yo en la mina que hay en el museo, en la trecera foto sale la maqueta del Schloß Neshwannstein, en la cuarta la municipalidad de München, donde se puede ver el juego de los monitos (esa cosa verde que tiene en la torre), en la quinta el Guille y la Trini, y atrás unos tigres, en la sexta el dedo de la Trini con la cerveza xD y en la ultima sale el Guille, la Trini y Gabriel (Brasileño) en el viaje hacia el cmapo de concentración

------------------- EDITADO---------------
FAMILIA!!!! Vuelvo el 23!!! mas les vale que me vayan a buscar... buhuhuhu.. no se olviden de mi y no me dejen botaita en el aeropuerto... y espero que el Italo y el Dome por lo menos esten despiertos para cuando llegue!!!

Este pueblo apesta :S

2006-02-09T17:56:00.000-03:00

Jajajajja... El titulo lo dice todo xD
Los ultimos días, paseando por Hirrlingen, me di cuenta que apesta... y lo digo en serio. Un olorcillo medio asqueroso ronda por las calles... un olor a bosta de Vaca!!!!! Por donde vallas!!!!!! todo huele a caca! es asqueroso, buaaaaaaaaaaaaaaah
Ya bueno... me tendré que conformar nomá.. lo pero de todo que atras de mi casa hay una especie de establo.. y el olor se intensifica por esos lares.
Ya.. eso fue una pequeña intro.. ahora voy a mis aventurillas.
EL Sábado (pucha... hace tiempo que no escribo!) fuimos a Stassburg, Francia, donde queda la sede de la union europea.... ( paré que es el parlamento, pero como no estoy segura, mejor no meto las patas :P). La ciudad es geniaaaal, es hermosisima... y la catedral... uf.... increible!
Ese día volvi como a las 9 a mi casa, y me fui directo a la camita. El domingo fuimos a Dettingen, un pueblo que queda como a 10 min de aqui, porque ahí habia otro de estos carnavales... no estuvo tan bueno como el primero al que fui... pero bueh... estuvo chori :)
El Lunes, con Gabriel, la Lucía (aaah!! a todo esto.. la Lucía vino para acá, llego el jueves pasado y se fue el martes), la TRini, la Vjera y yo a Karlsruhe. La ciudad era bonita, grande, pero no tenia mucho que mirar "turisticamente". Ahi nos juntamos un ratito con la Daniela, porque ella esta ahi, y eso sería... hay un palacio, pero justo los lunes esta cerrado.. asique nos quedamos con las ganas.
El Martes, nos levantamos tempranito, y emprendimos camino hacia Heidelberg. Esta ciudad si que es hermosa.. es demaciado bacaaaaaaaaaaaaan. Ahi fuimos al castillo que hay en el cerro (ay! y me acrode del platito que esta colgando en la terraza nuestra!!! que sale el puente y el castillo de heidelberg).. fue todo mágico.. jajaj. Recorrimos por ahí la ciudad, y de ahí nos devolvimos a la estacion, y por suerte, llegamos sanos y salvos a nuestras casas.
El Miercoles, me levante mas tardecito ( a las 8:30) porque ese día fuimos a Zürich (En Suiza). Nuestro tren partia a las 10 am, y llegamos a Zürich como a las 12 aprox. Fuimos con la mamá de la Vjera, la Vjera, la Trini con su mamá, el Gabrile, yo con mi mama, y el Oscar (otro chileno).
La mamá de la Vjera, conocía ya la ciudad, asique ella nos paseo. Era todo super bonito, aunque el tiempo no nos acompanio mucho... se puso a nevar y habia un viento asqueroso... lo peor de todo es que te entraban copitos de nieve a los ojos, y te quedabas ciego..jajaja. Despues en la tardecita, nos separamos en grupos. La trini con la Vjera e fueron a un museo de arte, las mamás se fueron a tomar un cafesito, y el Gabriel, el oscar y yo, nos fuimos al museo de historia suiza. El museo era genial... pero no alcanzamos ni a recorrer la mitad del asunto.. era demaciado grande la tontera.
De ahí nos fuimos a la estación a juntarnos con el resto de als gentes, y ahí paseamos por el Mall que hay debajo e la estación ( es todo modernoso Zürich).. y lo mas chistoso es que para bajar la escalera mecánica te tienes que poner al lado derecho, porque por el izquiero pasa la gente que esta apurada... al gabriel casi lo tira escalera para abjao xD jajajaja. Lo que no me gustó es que toda la gente pasaba y te pegaba, o chocaba contigo.. y despues nisiquiera te pedian perdón... mas mala onda... De ahi llegamos a Rottenburg como a las 10 pm.
Hoy jueves, fui al colegio nuevamtne... ahi nada interesante, pero despues aqui en la tarde, hice alfajores! y cuando vuelva de München tengo que hacer empanadas. Los alfajores que quedaron exquisitos... hohoho.. como todo lo que yo hago, obvio. Despues ordene todas mis cosas para manana, porque me voy pa München por 1 semana! :O
Ya.. eso nomás seria... no pongo fotos poruqe ando apurada... y espero que esta entrada sea mas exitosa que la anterior... ya que nadie me comento ná, snif... ya ni se meten pa leer lo que hago.. buhuhuhu.
Ok.. musho por hoy!
Saludos a todooooooooos!
Karin

Suiza??

2006-02-02T14:38:00.000-03:00

Hola holaaaa!!
Como han estado todos??? Yo aqui bien bien.. con un poco menos de frio!
Ya.. les cuento mis aventurillas...
El domingo, no habia nada planeado para el día.. pero en la tarde, como no habia nada que hacer, la mamá decidio que iriamos al Burg (castillo) Hohenzollern, qu equeda serquita de aqui... Fuimos, y caminamos por ahí por todos los alredeores.. despues de mucho subir escaleras congeladas, llegamos a la puerta, pero, desgraciadamente, a la mamá se le habia quedado la cartera en la casa.. my yo andaba sin ningun centabo.. y la michaela y la mona, tampoco tenian nada.. asique nos quedamos afuera :(
En cambio no fuimos a caminar por los alrededores, y era bastente bonito el lugar... solo un poco barriento, pero bonito al fin y al cabo. Despues de eso nos devolvimos a la casa, y aqui no hicimos nada muy interesanta.. o por lo menos nada de lo que yo me acuerdo.. hehe.
El Lunes.. clases ooootra vez :( . En la mañana, normal.. como todos los días, pero en la tarde no fui al colegio de la tarde, porque invite a la trini a mi casa =), asique ella vino para aca.. aqui comimos, despues fuimos a recorrer un poco de Hirrlingen.. despues le eneseño como usar su blog, porque no tenia idea (visitenla! triniolfos.blospot.com).. ahora espero que lo vaya actualizando...
De aqui se fue como a las 6:30, y de ahi yo no hice nada muy especial :P
El martes, fuimos a toooodas las clases! porque es el dia mas chori que hay. Hay 2 horas de español y hay gimnasia! En gimnasia ahora estan haciendo gimnasia de suelo, y ahora puedo hacer la invertida solita!! sin ayuda de nadie.. bueno.. necesito un apoyo moral al lado mio, jajajaj... es por si me caigo.. que no me quiero matar :S El segundo paso será hacer la rueda ( snif.. ese es mi deseo frustrado. Nunca la he podido hacer.. soy muy saquito de papa). Despues en la tarde, nos quedamos en Rotenburg, porque el gabriel nos habia invitado a su colegio.. aparte de que nos queria pasar una cartulina para el trabajo que tenemos que hacer para politica, que es para mañana! Ahi nos juntamos con el, y fuimos a 2 horas de español en su colegio.. y debo decir que su profesora de aleman era mas chantita que la nuestra... jaja.. de ahí me vine para la casa.. aqui comimos, y despues saque a pasear al perro... y despues de eso me quede viendo una pelicula con la mamá que estaba bastante buena.
El miercoles, en la mañana normalito, y despues en la tarde habia japones, pero la Maggy no iba a ir... entonces.. para que ibaa ir yo si la Vjera tompoco iba a ir.. alfinal decidimos con la Vjera quedarnos en Rottenburg, porque la ida a Tübingen sale muy cara.. Ahi en Rottenburg nos compramos algo pa comer, y despues, como a las 2:30 fuimos a visitar a la Trini.. ahí nos quedamos un rato con ella, y despues nos fuimos a pasear a la ciudad.. ahi pasamos al Müller... la tienda donde vamos todos los días (jajajaja) y nos pusimos a ver unas tinturas para el pelo.. :S
Que estas se quieren teñir de algun color "exotico" abajo de la nuca, un poquito... y me estan intentando convencer.. pero me da pena mi pelito, snif.. aparte que tengo tan poquito.. nosé, nosé.. tendran que hacer merito todavia para convencerme :P
Despues de eso paseamos por ahí y por allá.. y alfinal me fueron a dejar al bus :) . Ahi llegue a la casa.. y no hice nada mucho tampoco :P
AAAh!! se me habia olvidado!!! La lucía el jueves (osea, hoy) llega a Rottenburg! se va a quedar hasta el Domingo! Muy choriii! estoy mmuy feliz por que venga! tenemos hartas cosas que copuchar!
Hoy Jueves, con la Vjera terminamos de preparar nuesro trabajo para política que es para mañana.. :S, espero que nos salga bien!
Hoy fui a comprar regalitos para mi familia, huhuhu.. ya tengo que empezar a comprarle regalitos a todo el mundo, porque se me esta acabando el tiempo aqui!!! Nos quedan como 2 semanas!!! NADA DE NADA!!! waaaaaaa. el tiempo se me pasó pero esque volando!

Hoy también hable con la Vjera y al parecer nos vamos a ir a Suiza :O, a Zurich... pero nosé los detalles odavía.. tenemos que hablar mas calmadamente, y que me cuente bien como es el asunto
Ya.. hasta aqui los dejo nomá... sorry si esto esta escrito un poco desordenado, pero esuq ehe tenido como mil interrupciones.. jajaja... ya, saludos a todo el mundooo!! pasenla bien!
Karin

PS: en la foto slago yo, y atras el castillo.. se veia muy lindo por fuera.. que pena que no pudimos entrar :(

2006-01-28T19:24:00.000-03:00

Hola!!
Upsala! Casi una semana que no escribia en este blog! :O Lo siento, pero esuqe derrepente me da como latita updatear este asunto.. Bueh.. le cuento...En la semana no hice nada mucho la verdad de las cosas... ir al colegio, ir a Rottenburg, ir a Tübingen y sería.. nada muy espectacular... El jueves y el Viernes son los dáis destacados. El Jueves, fuimos con la Trini, la Vjera, la Maggi y Gabril al cine, a Reutlingen. Fuimos a Ver Harry Potter 4 (yo, por segunda vez)... definitivamente me gusto mas en ingles, aunque en aleman no era para nada tan terrible...Y salio una gran frase, dicha por mi amiga Trini.. que sacó la extraña conclisión de que Ralph Fiennes es Hugh Grant.. no me explico como los actores son 2 en uno mismo xD
Ese día llegué como a las 7 a mi casa.. comimos algo, y despues llego la Michaela con su pololo y unos amigos.. y nos quedamos viendo 'video loco aleman' y comiendo cochinadas (muahaha).
El Viernes, la Michaela con una amiga (Mareike), querian ir a comprar.. poruqe la Michaela necesitaba zapatos. Ahi fuimos a Metzingen, y fuimos con la Vjera también. En Metzingen habian como puras tiendas 'bonitas'.. Puma, Nike, Tommy Hilfigher, Polo, Hugo Boss, y millones de cosas asi... todo ultra hiper caro.. no habai niuna tienda desentita.. aisuqe decidimos ir a Reutlingen, donde als cosas son buenas, bonitas y baratas, para el estandar de alemania, calro esta... Ahi al final la Michaela no se compro nada... la Vjera tampoco, la Mareike tampoco, y yo tampoco... bueno.. solo unos chocolates.. hehehe. Despues nos devolvimos.. llegamos a la casa, y yo me fui temprano a la casa poruqe hoy la Maagi y la Vjera me abain invitado a Ulm (:O).. la Michaela no iba a ir porque tenia que estudiar y ordenar su pieza.

Me levante hoy como a las 7:30, para poder tomar el bus de las 8:30 en direccion a Rottenburg... Nuestro Tren partia a las 9:14, y llegamos a Ulm como a las 11 aprox... ahi primero pasamos por la calle principal, donde estan tooooodas las tiendas, y alfinal de la calle estaba la Catedral, que es E-NOR-ME.. increible! Ahi entramos y es hermosaaaaaa, muuuy bacáaannnn... y despues subimos a la torre.. aunque solo se podia subir hasta los 70 metros, poruqe para mas arriba era muy peligroso, poruqe habia hielo. Subimos y quede muerta! A mitad de camino lo unico que queria era un descansito!! Finalmente llegamos gateando a el 'balcón' La vista era muy bacán!! aunque lo unico malo fue que estaba un poco nublado :(. Ahi arriba nos dimos uans vueltas, y finalmente bajamos.. me dio mucho miedo la bajada, aparte que mareé demaciado!! era todo el rato dando vueltas y vueltas...cuando llegue a la planta baja, parecia que estuviera curada xD

Despues a las 3 nos tiritaban als piernas... jjajajaj. Menos mal que era solo hasta los 70 metros, porque no me imagino haber subido 160.. todavía estaria tonteando en la escalera!
Despues de eso nos fuimos metiendo de tienda en tienda, cureseando.. jaja.. estuvo entretenido.. ahi la Vjera se compro unas cuantas cosas...y la Maggi se probaba como mil leseras.. pero no compro nada... y yo miraba y curoseaba todo.. jajaja. Ahi yo me compre unos calcetines todos hermosooooos!! con una vaca, wiiii.. asique soy feliz xD

PS: Ya.. en la primera foto mis super calcetines de Vaquita ultra hermosos... ajajajjaa... la segunda foto, una vista de la iglesia de Ulm, y la Tercera foto, trabajada profesionalmente en el paint, para que vean hasta donde llegamos... solo hasta los 70 metros!!! y fue satánico!!!! jajajajaj.. lo ams freak de todo, esuqe ahi en los 70 metros, habia un salon (que estaba cerrado) que era de los monjes antiguos... yo pensaba... pobres monjesitos y curitas que tenian que subir esa escalera... jajajaj

Fasnet

2006-01-23T14:01:00.000-03:00

Hola a todos!!
Upsi.. no he escrito en mucho tiempo en esta cosa, poruqe se me olvida, o me da latita actualizar :P
Ya.. les cuento... el Viernes el Lucas celebró su cumpleaños y vinieron como 12 cabros chicos... ahí a la mama se le ocurrio hacerles mascaras de yeso a los niños chicos.. jaja.. eso estubo muy chori! ahi yo ayude, pero mis mascaras quedaron todas horribles :S y quede con yeso hasta el poto xDDespues los niños estuvieron por un buen ratro calladaos, hasta que se les secaran las mascaras (eso si que fue bueno!!!), pero lo bueno no dura para siempre.... y las mascaras se secaron... y se las pudieron sacar... y empezó el griterío de nuevo.. corrian salataban, chillaban :S todo un dolor de cabeza... y lo peor de todo es que no se les acaban las pilas nunca!! Como a las 8 de la tarde ya se habian ido todos, y yo estaba raja.. muy cansadaaa! se supone que despues en la noche ibamos a ir una fiesta y nos iba a llevar el pololo de la Michaela, pero alfinal el pololo tubo unos problemas y funó todo...
De ahí me fui a acostar, porque el sábado tenia que levantarme tempranitoo!!!
El sábado el Gabriel me invito a Esslingen, una ciudad que queda por aqui serca (como 3 cuartos de hora). La cosa esuqe tenia que estar a las 11 am en su casa... ya.. todo bien.. me levante como a las 9:30, me duche, ordene todo, y me fui al paradero de buses... esperé... esperé... esperé y el bus no llegaba, no llegaba, no llegaba... ya despues de como 15 min me emepcé a poner verde!! asique rapidamente me devolvi a la casa, y le dije que el bus no llegaba!! O_O . Finalmente la mamá me llevó a la casa del gabriel, donde me estaban esperando (uuupsi). Ahi partimos, y primero paramos en un pueblito, a pasar a buscar a una amiga de la 'mamá' de Gabriel, que conocia bien Esslingen.. ahi finalmente llegamos a la ciudad, que era muy bonitaaaa!! era una ciudad muy antigua! casi todas las calles adoquinadas, llena de torres, las casas muy antiguas... bonito bonito... despues como a als 3 de la tarde nos devolvimos, y llegué aqui a la casa como a las 5 (que pasamos al supermercado antes :P). Despues aqui no hice nada mucho.. me tome un cafesito, y despues en la tarde-noche, los papás y la Ramona iban a ir a una comida, y nos quedamos solos la Michaela, el Lucas y yo..comimos algo y de ahi la Michaela y yo vimos "Shall we dance?" (la gringa) que era bastante buena.. aunque me quedo igual con la original :P mientras el lucas veia "la espada en la piedra" en la pieza de los papas :P
Despues de eso me vine a acostar...

El domingo, como a las 1 de la tarde, salimos con la Michaela y el lucas en direccion a Hirshau, un pueblito que queda aqui serca. Fuimos para hayá porque ahí habia un desfile de disfraces, que era el comienzo de "Fasnet", un carnaval que tienen aqui en alemania. Era muy entretenido!!!!!! todos usaban máscaras, que eran poco secas... eran de madera talladas. Habian brujas, burros, osos, cosas raras (jajaja) y los más bacanes, eran unas persoans embueltas en paja... jajaja, era para morirse de la risa... bueno... ahí pasaban desfilando, con carros alegoricos y todo, y las brujas eran todas satánicas! porque agarraban a la gente, y les metian paja por todos lados, o challa, o cualquier lesera.. a la michaela la agarraron como 3 veces!! la ultra-rellenaron con paja! jajajaj... a mi por suerte no me agarraron =)
En conclusión.... era muy choriiiii, aunque me re-congelé! hacia demaciado frio!
Hoy lunes, como a las 9 am, nos fuimos con la Vjera al otro colegio a saludar a los otros chilenos y para hablar un poco con ellos...Despues de eso nos fuios a la casa de la trini, poruqe esta un poco enferma, y no habia ido al colegio.. ahi nos quedamos como hasta las 11... de ahi nos devolvimos al colegio, y fuimos a una iglesia con nuestro curso, porque hoy se cumplian... muchos anios de la muerte de Euguen Bolz (así se llama el colegio). Despues de eso la mama nos fue a buscar, aqui almorzamos.. y despues nos devolvimos al colegio.. ahí nos quedamos a la clase de plotica.. y despues nos fuimos a pasear... Ahi pasamos por el 'Müller' (una tienda que tiene de todo) y nos encontramos con gabriel :O
Ahi despues gabriel nos aprovechó de mostrar su tienda favorita, que se llama Osienda, y es de libros.. jajja. La cosa es que me enamoré de la tienda!!! los libros son muy baratos aqui!! nada que ver con chile!!! Asique tengo pensado comprarme algun librito @_@
De ahi nos devolvimos al colegio.. y de ahi me vine pa la casa... aqui me tome un cafesito, y me quede conversando un rato con la Michaela y la Mamá... hehe.. de ahi subi.. y qui estoy :P escribiendoles a todos =)
Bueno.. eso sería todo, un tanto resumido.. heheh
Muchos saluditos!!!
Karin

PS: En la primera foto sale la municipalidad de Esslingen :O, la segunda foto, la catedral de Esslingen (que es evangelica), en la 3 foto sale gente con als máscaras de Fasnet!!! :O miren las máscaraaas!! habian unas más bacanes eso si, pero esa foto salio bonita :P, y en la ultima foto salen brujas metiendole paja a la michaela por todos lados xD pobresita!

2006-01-18T16:58:00.000-03:00

Hola a todos... hace tiempo que no escribo... mis disculpas al Thomas si me alargo mucho, pero así por lo meno tienes una entretención durante el día xD
Bueh.. comienzo con el lunes. Con la Vjera nos juntamos en el paradero de buses para ir al colegio St. Klara, porque, como conté anteriormente, la mamá de la Vjera nos pidio que fueramos a ese colegio a hablar un poquito de Chile. Asique ahí estabamos.... pirmero fuimos a un 7°, hablamos todo lo que pudimos (osea.. hablé, porque la Vjera se tupió xD), y todo en aleman porque las niñas aquellas no sabian nada de español.. despues de eso fuimos a un 8°, hablamos nuevamente, pero un poco mas corto.. nos presentamos, dijimos de donde veniamos, contamos un poquito de chile, nos hicieron preguntas, y despues nos sentamos por ahí en la sala, porque 2 niñas tenian que hacer una presentacion de un libro. De ahí fuimos a otro 8°, en donde hablamos un poquito más...y por ultimo fuimos a un 6°, y ahí una niña nos preguntó si Chile quedaba al sur de Sudán (!!!!)... ya.. yo me reí nomás... podresita... muy perdia. Despues de eso yo ya estaba chata.. tenia la boca pastosa de tanto hablar, y me habia empezado a doler un poco la cabeza (andaba edia resfriá.. hehe). Ahí me fui para el colegio, para jutarme con la Michaela y venirnos a la casa. Aqui almorzamos... y despues nos devolvimos al colegio.. ahi con la Vjera nos fuimos a comprar... ella se compro unos pantalones, poruqe nesecitaba unos, y yo compré unos chocolates para el Lucas, porque el jueves (osea, mañana) esta de cumpleaños :O! Y alfinal decidí no regalarle el llavero de pingüinito que le traje, poruqe me entere que el 16 de feb. esta de cumpleaños el papá :O!!!! Y el pingüino se lo regalaré al papá.. bueh.. como sssea.... continuo con mi vida.. jaja. Despues nos devolvimos pa la casa, y yo me tomé una pastilla pal dolor de cabeza... despues tenia la idea de dormir, pero el lucas estaba con un amigo, y estaban aqui en mi pieza jugando pc... asique no me quedó otra que desistir.. ahi me baje a tomar un café.. y despues no me acuerdo.. no hice nada muy importante :P
El martes, con la Vjera fuimos a toooodas las clases! si! y fuimos a gimnasia.. pero aqui son ams flojas.. no hacen nada... con suerte corren y despues juegan puro badminton.. al principio es chori, pero despues de un rato aburre. De ahi me vine pa la casa... nada relevante... en la tarde me quede viendo tele con la mamá... una pelicula mas re-fome.. jaja.
Hoy nos tocó con la Vjera hacer una disertación sobre Chile en el colegio.. rpimero la hicimos en un 3° medio... salio bastante bien, y esta vez era en español..pero igual era raro, poruqe habia que buscar palabras fáciles y hablar lentiiiiitoo.. Despues, a la hroa siguiente, hicimos la disertación en nuestro curso... y sería todo... despues ellos tenian matematica, pero a eso con la Vjera no nos quedamos, porque:
1.- No cachamos nada
2.- El viejo esta loco.. es un sicopata.. da miedo en serio :S
Despues nos vinimos a la casa.. no fuimos a japones, poruqe mañana las niñas tienen prueba de mate, y la Michaela tenia que estudiar...Aqui me quedé casi todo el rato leyendo 'Las cronicas de Narnia' y lo terminé... asiuqe ahora tengo que buscar otro libro para leer. Bueh.. ahora estoy aqui... y eso sería todo.
Esta vez no hay fotos, poruqe me da lata enchufar la camara para buscar una....
AAH!!! y el sábado voy a ir con el gabriel por el día a Esslingen.. y estamos viendo si vamos a Karlsruhe, poruqe hay unos pasajes aqui que cuestan solo €7!!!!! una ganga!! ida y vueltaa!!! pero eso esta en veremos todavía..
Bueh.. saludos a todo el mundoooo!! Y posteenme.. que me siento abandonada :(
Karin

2006-01-15T14:08:00.000-03:00

Hola nuevamente!
Como han estado todos??? parece que bien ocupadiños, porque ya ni visitan mi blog :( me siento abandonada, snif...
YA.. como sea! les cuesnto que he hecho este fin de semana.
El viernes, nos levantamos tempranito como todos los días, llegamos al colegio, als niñas entraron a clases, y yo y la Vjera nos quedamos abajo, porque las niñas tenian prueba de biología. Despues de esa hora la Michaela bajó y me dijo que se sentia mal y que se iba a ir a la casa, y me dio si queria ir con ella pero preferi quedarme, porque igual en la casa no iba a hacer nada, y la Vjera se iba a quedar solita en el colegio (tan buena gente yo... jajaja). Como el viernes es un día como el orto de fomeeeee, decidimos ir a visitar a los otros chilenos al otro colegio. Sabiamos donde quedaba el colegio, pero el problema era que donde queda ese colegio hay JUSTO otros 3 colegios más.... y por supuesto que no sabiamos cual de todos era.. asique despues de unas cuantas vueltas nos decidimos entrar a uno. Ahi nos dimos otras cuantas vueltas más porque no encontrabamos la entrada xD, hasta que alfiiiiin entramos, y justo estaban ahi todos los chilenos sentaditos en una mesa! Ahi nos quedamos conversando harto rato.. fue chori. Despues a las 12 yo me fui al paradero de buses porque a esa hora iba a pasar un bus que me deja en Hirrlingen. Aqui llegué a la caa, almorcé y despues en la tarde vino el pololo de la Michaela con su hermano, y fuimos al 'cine' que tienen en el subterraneo (woooowwww.. es un retroproyector.. muy bacáaaaaaaan.. y en el subterraneo tambien tienen un sauna!). AHi como estaba el hermano chico no podiamos ver algo de terror o no apto para un niño de 8 años, aisque vimos "El rey león", y despues vimos "La era del hielo". Despues de eso me vine a dormir =)

El sábado en la mañana me termine HP6! ayayayayyayayyyyyy es mu weno! tengo que leer el AHORA @_@! jajaja. De ahi almorzamos, y me llamo la Vjera, diciendome que iban a ir a un monasterio que queda en la ciudad de al lado, y que si queria ir... yo, obviamente, como no habia nada mejor que hacer, acepte. Ahi la mamá me llevo como a las 2:30 a Rottenburg, poruqe justo tenia que salir. Llegué a la casa de la Vjera y estaban almorzando todavia :S y salimos de ahi como a als 3. Llegamos al monasterio (Monasterio de Bebenhausen), entramos al museo, y los papás ultra buena onda, nos arrendaron a la Vjera y a mi esas guías turisticas escuchables en español. El lugar era INCREIBLEEEE las construcciones eran demaciado hermosas.. lo unico malo es que se me olvido llevar guantes y las manos las tenia ultra-heladas (casi todo era al aire libre, y las salas que habian eran mas frias que afuera!).En la foto salgo yo, en el patio.. miren las ventanas de atraaass!! Los detalles que tiene arriba! :O, en la segunda foto, sale 'el patio de la fuente' y atrás se puede ver la iglesia. Ahi mientras recorria me acorde mucho del libro "Los pilares de la Tierra"..jajaja. De ahí nos devolvimos a la casa de la Vjera, y me quede conversando con ella un rato, y como a las 7:30 la hermana grande de la Maggi me trajo a la casa. Aqui en la casa vi con el papá y el lucas "Indiana Jones y el templo de la perdición" y despues de eso me vine a dormir, porque estaba muerta de cansada! Se supone que aqui en Hirrlingen habia una fiesta, del cumpleaños de la 'hermana' de la Trini... pero esta dijo que los chilenos podian ir.. pero sin sus 'hermanos' alemanes.... igual na que ver ir a una fiesta de una persona de la que se supone mis 'hermanas' son amigas, y que ellas no puedan ir.. aisque, mejor no... muy mala onda ella que no quizo invitar a los alemanes.. aparte que als fiestas aqui son como el orrrto! una cosa que no puede ser peor! estan todos sentados, escuchando 50cent, o musica 'hip-hop-o-como-se-llame' ultra flaite e inbailable.
Hoy Domingo, vino el Lucas como a las 10 am a levantarme y a levantar a la Ramona y a la Ela, poruqe ibamos a tomar desayuno todos juntos. Ahi comi harto, y me dijieron que hoy ibamos a ir al Schwarzwald (Bosque Negro -eso suena muy ESDLA xD -, o Selva Negra.. de aqui viene la torta selva negra!!! jaaja.. en serio!). Ahi me abrigué harto, porque me dijieron que por ahi hace más frio que aca :S

Despues de como 1 hora, llegamos a Triberg, un pueblo que queda en la mitad de este bosque, y que es donde se hacen los relojes cucú!!!!! fue emocionante! estaba lleno de tiendas donde hacian relojes cucú! Lo más freak fue que justo ayer mi mami real me dijo que tenia que ir a ese pueblo! hehehe, fue chistosito. Ahi paseamos por una parte, en donde se podia ver la cascada mas grande de alemania.... pero no la pudimos ver porque habian cerrado los caminos, ya que habia mucha nieve y hielo y era muy peligroso subir :( . Ahi en la foto se ve una pequeña cascadita, congelada. A cambio nos fuimos a pasear por tiendas de relojes cucú, y despues fuimos a una fabrica de estos relojes, donde esta 'el reloj cucú más grande del mundo'. Ahi paseamos por la tiend,a y cuando eran als 3 salimos para ver el pajarito que salia del reloj gigante. Ninguna maravilla les voy a decir.... el pajarraco que salia era mas horrible... y el sonido que hacia era feo tambien... una decepción total...Ahi en la foto, estamos el lucas, yo y la Ramona, bajo el relog famoso.

De ahí nos fuimos de Triberg, y fuios a un lugar a andar en trineo. Donde fuimos era un cerro enooorrrrmeeeeee. Primero nos demoramos como 10 min en subirlo, y legamos muertos arriba. Ahi primero se tiro la Ramona, y despues me tire yo. Me dio mucho miedooo!! la cuestion era muy empinada! ya veia que me caía y me sacaba la c****a..jajajajaj. Despues nos tiramos la Ramona y yo en el mismo trineo.... teniamos la idea de ir lentito, peroperdimos el control y nos fuimos rajadas pa abajo.. casi chocamos con un arbol xD
Despues de eso nos fuimos, porque habian otras personas ahi tambien, y una de ellas se quebro el pie :S, y llego una ambulancia, y era el medio show.
De ahi emprendimos el viaje de vuelta a casa. Llegamos aqui como a las 5 pm. Aqui despues me quede conversando con la Ela, que no fue, poruqe tenia que estudiar mucho, y despues como a las 6 y algo nos sentaos a comer.... Bueh.. ahora estoy aqui escribiendole a todo el mundo... y en poco rato ams me voy a ir a a costar poruqe quede muerta.. aunqeu no haya hecho mucho.. hehe.
Ah.. otra cosa... la 'mamá' de la Vjera, que es profesroa en un colegio aqui en Rottenburg, nos pidio que hicieramos una disertación de Chile en su colegio.. el problema es que los cabro no saben nada de español y tampoco tienen un datashow, o algo por el estilo.. asique mañana tendremos que improvisar nomás con la Vjera... ayayay, deseennos suerte!
Ya.. eso sería todo.. muchso saludos a todo el mundooooo!!!
Karin

2006-01-12T15:29:00.000-03:00

Hola a todo el mundo!!
Perdón por no escribir antes, pero esque estos ultimos días no he hecho nada muy especial que digamosss... El martes no hice casi nada... leí mucho, hehe, y en el colegio.. nada muy interesante, solo que la Vero (la otra chilena que esta en el colegio) nos contó que tiene problemitas en su casa de aqui de alemania, y que la tratan muy mal, asique esta toda tristona... ahí le dijimos que se cambiara de casa, porque osinó despues va a estar los 2 meses toda tristona, y alfinal no se va a llevar un lindo recuerdo de alemania (jaja.. como el Rolf!!!). El miercoles.. en la mañana nada mucho.. despues en la tarde fuimos a clases de japones.. osea... la niñas fueron a clases de japones y la Vjera y yo nos fuimos a caminar por ahí, porque no cachamos niuna!!! es muy complicado el japones, aparte que las niñas aqui llevan ya como 2 años de clases... nosotras solo sabemos decir como nos llamamos, hola y gracias xD
De ahi en la casa no hice nada mucho.. estuve con el lucas jugando Diablo.. jaja, despues vimos tele, comimos.. y eso.
Hoy en la mañana.. para variar nada mucho.. despues en la tarde fuimos con la Vjera a visitar a la trini. Ahi estaba ella media enferma.. esta media resfriada, pero nada grave. Nos contó que ese día se lo habia dormido todo.. jaja. Tambien nos contó que habia ido a patinar sobre hielo con los otros chilenos, y que solo se habia caido 1 vez. Ahi con la Vjera nos comimos todas las cosas que tenia.. hehe...ñamiñami. Despues de eso nos vinimos pa la casa, y aqui estaba el medio despelote, porque el lucas estaba con unos amigos, y chillaban y corrian por toda la casa :S
De ahi me tome un cafecito, me comi un Kuchen.. y despues me quede un rato conversando con la Michaela, pero no mucho, porue ella tiene que estudiar pa una prueba de Biologia que tiene mañana.. bueno.. y esas son als novedades de estos ultimos días...
Ya.. muchos saludos a toditoos!!
Karin

Ahi en la foto estan:
arriba: Vjera, yo (mm.. mi carita..), Vero Jayo, Olivia, Nico, Oscar, Hanna, Pancha y Vero Klein
abajo: Gabriel, Trini, Lisa, Maxi, Eli (? creo que asi se llama) y Andrea
Ahi estamos abajito de la puerta de Brandenburgo, Berlin

2006-01-09T16:55:00.000-03:00

Hola a todosss!!!
Como les ha ido? a mi bien... aunque no engo muchas novedade.. este fin de semana no hice casi nada... dar vueltas por la casa y leer mucho.. y hablar con el Nonno!!!! poruqe estaba de cumple :O
Bueno.. hoy empesaron als clases nuevameeente (nooooo, que lataa) Aunque igual no estuviaron tan terribles.. me llevé el Harry Potter pa no aburrirme tanto, y en la tarde con la Vjera fuimos a pasear como ya es costumbre... ahi pasamos por tiendas que nunca antes habiamos ido.. poruqe antes siempre nos preocupabamos de 'turistaer' en cambio ahora bos bajo la onda de vitrinear xD
Despues de eso nos devolvimos al colegio, y la Ela me pidio que la acompañara a una tienda ahi para comprarse un cuaderno. Ahi en el camino me encontré con la Pancha (una chilena de puerto varas) y me conto algo muuuy interesaaante! Me contoooo, que habia estado viendo internet con la Trini un viaje a Paris, donde sale € 80, viaje en avión y 3 noches de estadia! :O
Eso es lo que me contó de pasadita, y que mañana me va a contar bien el asunto con todos los detalles, poruqe me lo dijo asi como muy de pasada, cuando ya se tenia que ir xD
Asiqueeee si es buenooo.. habria que pedirle permiso a mis lindos papis =D.
despues de eso nos vinimos a la casa.. y aqui me he quedado sin mucha novedad.... mas ratito me voy a ir a acostar, hehe..
Ya.. eso sería todo! Muchos saludos a todo el mundo (ná de saludos especiales aqui!)
Karin

BERLIN !

2006-01-07T10:19:00.000-03:00

Hola a todo el mundoo!!
Como han estado todo?? yo muy bienn! Ayer llegamos de Berlin como a las 11 de la noche y llegué como trapo...la pasé muy bien.. aunque pudo haber sido mejor...aaahh!! y pa mi familia! no saben ná quién esta pololeando!
Ya.. el primer día (lunes 2) me levanté a als 4 de la mañana.. no habia dormido nada.. estaba como zombie, porque en lanoche me habia acostado como a als 9 pa dormir, pero no me podia quedar dormida!!! al final me quede dormida como a las 12, por lo que dormi solo 4 horas!!
Llegamos a la estacion de trenes de Rottenburg a las 5 am, en donde ya estaba toda la gente. Ahi me encontre con la Trini que me dio un regalito de cumpleaños atrasado =). Tambien estaba ahi la Vjera con la Maggy y otros chilenos que hasta el momento no conocía. El viaje de Rottenburg a Tübingen duro como media hora. Despues el viaje de Tübingen havia Stuttgart duró como 1 hora, y luego el viaje desde Stuttgart a Berlin duro como 7 horas :S. Ahi me toco a la Michaela, a la Ramona y a la amiga de la Ramona (Isa) irnos en un compratimiento... ahi se supone que yo iba a dormir, pero al final no dormí na! con suerte dormi como 2 horas y con el cuello todo torcido.. asique mal mal...
Llegamos a Berlin como a la 1:30 pm, y en la estacion del tren nos juntamos con Gabriel y otro chileno, que habian andado paseando por el norte de alemania. De ahi nos fuimos para el hotel y ahi esperamos como hasta las 4 de la tarde, porque el otro grupo llegaba a las 3 a Berlin, y tambien tenian que llegar a las piezas y descansar un poquito... A las 4 salimos y fuimos a la 'Gedächnis Kirche' que es, como su nombre dice, Iglesia Memorial-para el recuerdo (Ahi en la foto.. salio con un brillo como molestoso...)
Bueno.. esta es una iglesia, que en la segunda guerra mundial quedo casi completamente destruida y quedó solo el campanario, y eso no lo quicieron arreglar despues de la guerra, para quedara como recuerdo de la gran destreuccion que sufrio Berlin. Ahora esta la torre esta y adelante construyeron una igelsia nueva, que es toda como moderna y es horrible para mi gusto...
Despues de eso fuimos a un musea que se llama 'Story of Berlin' y ahi fuimos a bunker que esta en fundicionamiento.. osea.. cuando los alemanes sean atacados la gente se puede refugiar ahí. Despues entramos a lo que era el museo, donde contaban toda la historia.. desde que se fundó la ciudad hasta ahora.
Despues de eso fuimos a un restorant a comer algo (era un restorant griego! hehe). Despues de eso nos fuimos al hotel, y un grupo de los alemanos querai salir a carretera pero todo el mundo los mando a la punta del cerro xD, porque estabamos todos muy cansados.
El segundo día (martes 3) nos teniamos que levantar como a las 9, y a las 10 nos ibamos a juntar en la entrada para ir a la puerta de brandenburgo. Salimos a las 10 del hotel, pero la señora que organizaba esta cuestion no cachaba nada!!!!!! yo no entiendo como puede ser, que habiendo ido tantas veces a Berlin se pierda en el metro!!! aparte que el metro no era una cuetion del otro mundo, que hubiera que saber aleman pa saber usarlo.. era muy facil usar el metro!!! era a prueba de tontos! Ya.. como sea... la cosa es que llegamos a las 11:30 y el tour empezaba a las 11, aisuqe tuvimos que esperar hasta las 1:30, que ahi empezaba otro tour. Ahi en ese rato nos quedamos mucho rato sacandonos fotos con la puerta de Brandenburgo,y despues la señora nos dijo que teniamos libre hasta las 1, y que ahi teniamos que volver a esa plaza por el tour. Ahí nosotras fuimos a un monumento a los jufios que hay, que queda como a 2 pasos de la puerta. Ahi abajo, habia un museo, y se supone que antes, donde estaba el musea, era el bunker de Goebels (la mano derecha de Hitler, pa los que no sabian...) Ahi habian como testimonos de judios, cartas y diarios de vida de ellos.. en realidad era muy shockeante, pero no pudimos estar mucho rato.. solo estuvimos como media hora. De ahi fuimos de nuevo a la puerta de brandenburfo, y nos juntamos todos al frente de un Starbucks cafe, que era donde empezaban los tours. Estos Tours eran gratis, y era muy bueno.. era en castellano, y la guía era chilena :O, y contaba que estaba toda emocionada, poruqe era primera vez que tenia un grupo tan grande de Chilenos en el tour. Ahi partimos y primero nos contó un poco sobre la historia de berlin, como se habia fundado, etc, y despues nos conto sobre la puerta. De ahi cruzamos la calle y nos contó sobre el Reichstag (parlamento), y despues sobre el parque que queda al lado (un parque gigantesco!!). De ahi fuimos de nuevo al monumento a los judios, pero lo vimos nomás de pasdita, no entramos a la exposicion de abajo. De ahí fuimos, donde supuestamente habria estado el bunker de Hitler, y que lo taparon por completo los alemanes, porque temian que fuera a ser un punto de reunión de neonazis en el futuro..De ahi fuimos a un edificio, que era uno de los unicos que no habia recivido un impacto de bomba en la gueraa, que era el edificio de la fuerza aerea, y que ahora es el ministerio de finanzas. Ahi al costado de ese edificio habia un pedazo de muro, y detras habia un terreno vacío, en donde los alemanes dijieron que nunca iban a construir nada más ahi, porque en ese lugar antes estaba la gestapo y la SS, y que ahi era donde habia nacido la idea del nazismo, y bla, bla, bla, y decian que era un terreno 'maldito'. Despues de eso fuimos a Checkpoint Charlie, y despues hicimos una puasa de media hora pa comer algo. Despues de eso partimos de nuevo, y nos dirijimos a una plaza donde estaba el teatro, y dos iglesias, que eran iguales (iglesias gemelas).. la unica diferencia era que una es luterana y la otra calvinista. Despues de eso fuimos a la plaza donde fue la quema de libros, y ahi esta la universidad Humboldt y la opera. De ahi fuimos a un edificio que antiguamente era la casa de armas donde se guardaba el armamento del ejercito prusiano, y ahi al ladito estaba la catedral de Berlin (que es luterana), el musea antiguo y egipcio, y otra construcción, que no me acuerdo que era... algo que tenia que ver con politica :S y que ahora lo iban a demoler, poruqe antiguamente ahí se encontraba el castillo del kaiser, pero los sovieticos lo destruyeron, porque decian que no servia (Oh my Gosh!!!! cómo echan abajo un palaciooo!!! estaban locos!!)y que en ese terreno van a reconstruir el palacio. Despues de eso nos fuimos al hotel, y despues en la tardecita, un grupo de chilenos, con otros pocos alemanes, salimos a recorrer or ahi.. se supone que ibamos a ir como a un tour de bares, pero habian uans niñas que tenian 15 años, y el loco del tour, no sabia en realidad si la gente de 16 y 17 lo podia hacer.. asique no nos quedo otra que irnos pa otro lado.. (al final si se podía porlo que esuche por ahi..). Ahi fuimos como a un restorant, nos tomamos algo y despues nos devolvimos pal hotel.
El tercer día (miercoles 4) era nuestro día libre. Yo habia quedado de juntarme con mi prima, Lilian. Ahi nos juntamos a las 12 en la torre de la televisión, y nos quedamos esperando un rato porque iba a venir un 'amigo' (Udo) tambien. Ahi subimos a la torre, y la vista era muy bonita! mas encima que justo salio un poco de sol.. muy chori! Ahí la Lilian al final me confesó que su 'amigo' era su pololo.. jajajaj... que es lesa... Despues de eso fuimos a la municipalidad, y despues a la Nicolai Kirche, que es la construcción ams antigua que hay en berlin (del año 1300 y algo). Ahi entramos, y habian unas esculturas, y lapidas y millones de cosas talladas en piedra muy bonitas, pero lamentablemente la mayoria estaba toda destruida o toda en pedasos, porque se destruyo casi todo en la guerra...Despues de eso queriamos dar una vuelta por el río Spree, pero no pudimos porque estaba cerrado el asunto, asique en cambio nos fuimos a almorzar. Despues de eso ibamos a ir a un acuario que habioa serca pero era enfeeeermo de caro, asique no fuimos nada. De ahí fuimos al Reichstag, a la cúpula que tiene. Ahi en la cola pa entrar me encontré con la Maggy y con la Vjera. Ahi subimos a la cúpula, y despues yo quice irme con la Vjera al Hotel, porque etsaba ultra cansada! ya no daba mas! Asique ahi en la estacion de tren me despedi de la Lilian y de Udo, y yo partí pa el hotel. Ahi me acoste un rato y me quede dormida altiro! Despues de un ratito llegó la Michaela, la ramona y la Isa, y decidimos ir a comer algo. Yo en relaidad no tenia mucha hambre, pero sali igual.. pa recorrer un poquito. Ahi la michaela, la Isa y la Maggy se complicaron enteras pa decidir pa donde ibamos a ir!!!! menos mal que esa fue la unica noche que slai con ellas, porque en realidad los alemanes se complicaon por puras leseras... y esa amiga de la Ramona era mas tontaaa!! no era mas tonta porque no se levantaba mas temprano, pero esuqe era terrible! ya..como sea.. al final decidimos ir a una parte, ellas se compraron unos Kebaps, yo no comi nada, porque con el almuerzo habia quedado mas que satisfecha...despues de eso fuimos a un bar y nos tomamos algo.. de ahi nos devolvimos al hotel, y yo con la vjera en vez de irnos a acostar fuimos pa la pieza de la trini, porque ella con otro grupo habian ido a un campo de consentración que quedaba ahi serca.. ahi nos contaron lo que habian hecho, y etc.. ahi ellas fueron al Hard Rock café y se compraron unos polerones. De ahi nos fuimos a acostar como a la 1.
El jueves 5 la Maggy y la Vjera se fueron, porque iban a ir con los Papás a Kiel. En la mañana ibamos a ir al Reichstag, a la cúpula, pero yo ya habia ido y mis hermanas con la isa tambien habian ido, asique decidimos ir a otra parte. En la mañana fuimos como a la calle donde estan las grandes tiendas.. ahi fuimos nosotras tambien al Hard Rock, pero no me compre nada porque era enfermo de caroooo!!! yo nosé como el resto se compraron polerones, si el más barato costaba como 40 euros! (y no eran tan lindos pa mi gusto..). Asique nos fuimos rapidito. De ahi paseamos un rato más, y se supone que a las 3 nos ibamos a juntar todos en el musea antiguo. Nosotras muy puntuales llegamos como a las 2, poruqe la señora esta nos habia dicho que los musea empezaban desde las 2 a ser gratis. Nosotras quicimos entrar, pero la señora de la caja nos dijo que desde las 6 empezaban a ser gratis NO desde las 2... asique emputecidas esperamos hasta que fueran als 3 de la tarde, llegaron als 3:15 y todavía no llegaban... a las 3:30 tuvimos que hacer el medio atado para conseguirnos su numero de celular, y al final ella nos dijo que a las 4 iban a estar en el Museo, y que ellos todavia estaban en el Reichstag... nosotras no nos ibamos a quedar media hora mas congelandonos, asique tomamos un bus y nos fuimos pal Reichstag. Mis hermanas querian irse pa otro lado, pero yo lo unico que queria era alejarme de ellas 3.. osea.. en especial de la Isa, porque estaba que la aorcaba ya... aparte que nosé!! estos alemanes se complican por todos! se ponen estupidos con un mapa en la mano.. no cacho... AL final partimos pal reichstag, yo me volvi a unir al grupo grande yle contamos a la y vieja esa que era alas 6 gratis, asique no ganaba nada llendo ahora a los museos. Ahi mis hermanas se fueron para otro lado, porque ellas en definitiva no querian ver los museos, y nosotros nos fuimos a un McDonalds a comer algo. De ahi nos fuimos pa los museos. Pirmero fuimos al Pergamon Museum, que era BACAAAAN!! era demaciado seco el museo.. xo cuando entre me quede con la boca abierta.. demaciado impresionante en realidad. De ahi habia un grupo de alemanes que no querian ir al museo antiguo y egipcio, asique la señora nos pasó unos tiquets a los que nos queriamos quedar para los otros (que eramos todos los chilenos... jajaja). Ahi pasamos a los otros museos, pero los vimos rapido, porque cerraban a las 10 y eran como las 9. Despues de eso estabamos todos como trapos.. a duras penas nos podiamos los pies, y teniamos una caritas.. jajaja....Ahi nos fuimos al hotel, y se supone que despues ibamos a ir a una disco.. el asunto es que terminamos saliendo del hotel como a las 11, y para la gente menor de 18 se puede solo quedar hasta las 12 en las discos, asique decidimos no ir, poruqe habia que pagar 5 euros.. y 5 euros por una hora no valia la pena. Asique nos fuimos al Hard Rock café (los cuicos.. jaja) a tomar algo, y a celebrar nuestra ultima noche en Berlin... Ahi a las 12 llegaron todos los alemanes, poruqe los habiamos llamado, y les habiamos dicho que ibamos a ir al Hard Rock.. ahi los alemanes estabn con unos papás, y los viejos mas mala onda nos obligaron a irnos al Hotel. Ahi llegamos, nos sentamos como 2 min, y despues con un grupito chico fuimos al Burger King a comprar algo pa comer. de ahi volvimos para el hotel y nos fuimos a acostar como a las 2 :S
El viernes 6, nuestro ultimo día teniamos hasta las 2:30 para hacer lo que quicieramos. El grupo de Chilenos habiamos quedado en juntarnos a als 10 abajo, para ir a una calle que queda cerca de las puertas de brandenburgo donde esta lleno de tiendas de recuerdos de Berlin. Yo me levanté como a las 9:30, empaqué todas mis cosas en la mochila, despues fui a tomar desayuno, y luego dejé mi mochila en la pieza de equipaje, en donde todos tenian que dejar sus cosas. Ahi partimos, y recorrimos las calles. Hacia un frio de muerte! corria un viento asqueroso, y estabamos todos entumidos. Ahi en una de als tienditas me compré un poleron de Berlin muy lindo.. hohoho.. Despues de eso fuimos a una cafetereia a comprarnos unos sandwiches, y para sentarnos un rato, porque todos estabamos ultra cansados y con los pies molidisimos. Al final volvimos al hotel y partimos al tiro a la estación de trenes para tomar el nuestro. El tren partio a las 4 de Berlin, y me dormi casi todo el viaje. De ahi tomamos un tren de Stuttgart hacia Tübingen, y despues de tübingen a Rottenburg. Llegamos como a las 11 a la casa, comimos algo y despues me vine a dormir, porque ya no daba mas... estaba muy molida ( y a decir verdad.. todavia tengo un poco de sueño)
Ya.. y ese fue mi viajee!! En colcusión puedo decir que la organización era como las pelotas y que los alemanos son unos hitericos que no cachan como andar en metro!
Saludos a todos!
Karin

PS: Ojala alguien lea todo esto! como que me alargué mucho, hehe

Feliz año nuevo!!

2006-01-01T13:49:00.000-03:00

Hola a todos!
Ayer fue nuevamente un día flojo.. no hice casi nada. En la mañana me quede abajo, y me quede casi todo el rato conversando con la mamá. Despues de eso almorzamos algo chico, y despues me vine pa arriba.. aqui me quede tonteando, jugando, leyendo.. lo tipico. De ahí vino la Michaela y me dijo que no tenia muchas ganas de ir a la junta donde su compañera de curso, y que quizás iba a la junta que tenia la Ramona, y me pregunto si yo queria ir a la de su compañera (que ahí iba a ir la Vjera), pero muy na que ver que yo no la acompañara a ella.. asique alfinal como a las 8 partimos a la casa de la amiga de la Ramona. Llegamos a la casa, conversamos un rato, y de ahi fuimos a comer. Igual no era tanta gente, eramos como 10Despues de comer, estabamos todos sentados a la mesa, y nadie decia nada :S estaban todos muy callados. Despues de eso nos fuimos al subterraneo, en donde tenian una sala de estar, con tele, silones y todo el asunto. Ahi se pusieron a jugar Tabú.. yo trate de jugar, pero nadie me cachaba :(.. jajaja aparte de que habian palabras que no tenia idea que significabam, asique despues desistí y me quede mirando. Despues de eso subimos para tirar los fuegos artificiales.. que aqui los dejan tirar fuegos por su cuenta. Los fuegos que tenian eran muy choris! muy bacanes, aparte de que tiraban de todas las casas y se veía muy bonito, osea.. por lo menos al principio, poruqe despues habia una media neblina a causa de estos mismos xD
Ahí nos tomamos una copa de Champaña, y despues nos fuimos pa dentro de nuevo. Ahi jugaron nuevamente Tabú, y despues como que todos estaban aburridos y vimos una pelicula... era entretenida la pelicula..despues de eso nos fuimos a acostar. En la mañana (como a las 12) nos levantamos y subimos a tomar desayuno.. ahi estaban todos de nuevo callados, y nosotros como a las 1 nos vinimos para la casa. En conclusión, puedo decir que este ha sido el año nuevo más fome que he tenido en toda mi vidaaaa!!!!!!!!!!!!!! Despues en el auto, con la Ramona, la Michaela y el pololo de la Ramona, nos ibamos puro riendo de 'lo fome que habia sido todo'.. ay ay ay
Aqui despues en la casa, nos tomamos un café, y comimos "pan de año nuevo" que hizo la mamá aqui en la casa.. era un pan grande, pero como con la masa de las medias lunas.. estaba rico. Despues de eso subí a preparar mis cosas para mañana, porque, para los que no sabian, me voy a Berliiiiiiin!! wiiii, si.. asique por 5 días no tendran muchas noticias de mi.. hohoh.. va aestar muy chori.. el unico problema es que mañana me tengo que levantara las 4 am :S (que horror)
Ahora en la tarde no he hecho mucho, la verdad de las cosas... he ordenado mi pieza, y hace como 10 min me comi un kuchensito.. ñamñam. En un rato más me voi a ir a acostar eso si, porque aparte de que anoche dormi medio mal, me tengo que levantar ultra temprano.
Bueno.. eso sería todo! Ojala que la hayan pasado bien anoche... o por lo menos ams entretenido que yo! Y deseenme suerte en Berlin =)
Saludos
Karin

PS: Ahí en la primera oto salgo yo en primera plana, mirando un fuego artificial, y atràs mio en filita, el grupo de gente con el que estaba :)

2005-12-30T16:18:00.000-03:00

El Miercoles, me levanté temprano.. como a las 9, poruqe a las 10 salimos en direccion a Stuttgart. Como a las 11 llegamos a Stuttgart mismo, porque antes pasamos a un supermercado. Ahi vimos una tienda, despues la mamá compro unas cositas pa comer, y despues fuimos a la estacion central a buscar a la Abuela que estaba con el Lucas. Ahi nos juntamos con ella, y la Mamá con la abuela y el Lucas se iban a ir a ver una obra de teatro infantil, y La Ela, la Ramona y Yo, nos quedamos toooda la tarde dando vueltas por Sttutragrt, comrpando leseras (ropa, en general). Yo no compre nada.. pa que quiero ropa de aqui.. si es mas re-cara.. ajajja. Despues de eso como a las 5 nos juntamos con la mama, abuela y Lucas, y la abuela nos invito a comer una pizza. Despues de eso nos fuimos al auto y nos devolvimos a la casa. Nos demoramos como 1:30 hrs en llegar, poruqe primero la mama se equivoco de salida, y estabamos andando para el otro lado :S Igual en la carretera estaba la media crema, porque habia nevado un montón y nevaba un poquito, y en vez de asfalto, era una cosa café-barrosa-nieve-ultraresvalosa.
Aqui en la casa, me tome un tesito, y despues me vine a acostar poruqe estaba ultra cansada de camir todo el día.

Ayer en la mañana no hice nada. En la tarde vino la Vjera!!! que no la veía hace como mil años! (jajaja), y fuimos a andar en trineo! Estvo muy choriii, aunque me mojé entera, porque siempre cuando llegabamos con el trineo abajo, el Lucas con unos amiguitos nos empezaban a tirar nieve y saltar encima de nosotras. Ahi en la foto salgo yo (con mi tenida ultra sexi para andar en trineo xD) con el lucas encima, y mas allá se ve la Vjera parandose, con el trineo (yo me cai a mitad de camino....jajaja)
De ahi nos devolvimos, porque habia empesado a oscurecer, y aqui vimos una pelicula (Starsky & Hutch) que era.. mala.. aunque yo creo que en ingles habria sido un poco mejor...jajajja. Despues de eso vinieron a buscar a la Vjera. De ahi nosotros comimos.. y despues me vine a leer HP6, que esta muy weno!
Hoy me levanté.. bajé, ordene mi pieza, y despues vino el Luca a jugar Diablo. Despues de eso bajamos a almorzar, y en la tardecita yo me quede aqui en la casa. El lucas salio a andar en trineo, pero yo no quice ir, porque me dolia un poco la cabeza.. aparte que iba a estar con sus amigos satánicos, y ni ahí con quedar igual que ayer xD
Aqui en la casa juguße Diablo 2, hahahaha, y lei muuuuucho... despues fui pa abajo, y estaba la Mamá pintando un cuadro (que pinta cuadros asi como hobby), ahi me tome unc cafecito y me comi un pedacito de queque. Despues de eso volvio el lucas, y me quedé mirando como jugaba diablo.. en realidad que es re-malo pal juego... y le inteto dar unos 'tips' pero como es tan cabro chico no me hace caso (y si me entiende! eso es lo peor de todo)
De ahi cocmimos, y ahora estoy aqui escribiendoles atodos.
Mañana para año nuevo vamos a ir a la casa de una compañera de curso, y ahi tambien va a estar la Maggi con la Vjera, y nos vamosa quedar a dormir ahí.
Bueno, eso sería todo, saludos y feliz año nuevoo!!!
Karin

Feliz Cumpleaños!

2005-12-27T17:14:00.000-03:00

Buenooooo! para la gente que no sabia ayer estuve de cumple!! wiiii.. ya estoi toda una anciana.. jaja.
Ayer en la mañana me levante, baje y la mamá me tenia unos regalitos :O! Uno era ootro libro de Berlin, pero esta vez en castellano, la Ramona me regaló unos calcetines con deditos, La Michaela un perfume, y la Lillian, me dejó un libro de las crónicas de Narnia. De ahí nos fuimos para la casa de los abuelos por parte paterna, para seguir celebrando navidad. El viaje tomo como 1 hora, llegamos y ahi estaban los abuelos y los 2 hermanos del Papá. Eran todos muy simpaticos, muy cariñositos! Ahi almorzamos, y despues de eso los abuelos entregaron ams regalos de navidad. A mi me regalaron una bolsa lleeeena de chocolates y una tarjeta con €20!!! Despues, uno de los hermanos me regalo otra tarjeta con otros €20!!! woooooow! Y despues los abuelos me regalaron 2 libritos chiquititos que tienen poemas y dichos sobre la vida, y cosas asi.
Ahi, cuando estabamos sentados en el living empesó a nevar con todo! (ahí en la foto se ve un poco... ya.. omitan mi cara... jajaj) eran als meedias pelotas de nieve que caían, fue muy bacán! (Papi y rooolf!!! cuando estabamos en el Living, el lucas con su primo estaban jugando ese juego de futbol, en que los monitos son de metal y tienen un boton arriba de la cabeza, para mover una pata! fue emocionante cuando lo vi... jaja).
Despues de eso nos fuimos a la casa de los abuelos por parte materna. Ahí cenamos (comimos todo el dia xD), y jugamos con esos tipicos trencitos a escala.. fue muy chori. Ahi en la casa de los abuelos se quedó el Lucas (hahaha), y lo vamos a ir a buscar mañana. Despues de eso pasamos a la casa de uno de los heramos de la mamá a buscar unos sillones. De ahi nos vinimos a la casa, y llegamos como a las 10:15 y me llamo el Danilo, y justo despues mi mami.
Despues de eso, ayude a subir los sillones al segundo piso, porque eran para las niñas. De ahi bajé y me tome un tesito, y me quede conversando harto rato con la mamá y el papá.
Hoy me levante muy tare :S! Pero nada terrible, porque de las 3 niñas fui la primera en levantarme xD
Bajé y como media hora despues almorzamos (ajajajja). Despues de eso vine a ordenar la pieza, me quede un rato aqui arriba, y despues bajé y me tome un cafecito. Despues me quede casi toda la tarde leyendo, y como a las 8 salimos con la Ramona, la Michaela y la Mamá a pasear bajo la nieve.. eso estuvo chori =)
De ahi volvimos a la casa, y yo creo que en un ratito ams me voi a ir a acostar, porque mañana vamos a ir a Stuttgat
ya.. eso sería todo por hoy
Saludos a todo el mundo
Karin

SORPRESAAA!!!!

2005-12-25T16:25:00.000-03:00

WooooW!
Estos dos días, en realidad que me he llevado puuras sorpresas (y de las buenas, que es lo mejor!)
Bueno.. ayer me levante un poquito tarde (jujuju), baje a tomar desayuno, y depues me quede ayudando un poco en la cocina. Como a als 12 almorzamos :S, pero fue una cosa poca, poruqe la mama me dijo, que despues ibamos a comer como chanchos xD
Como a las 3 llegaron los abuelos, y bajamos a comernos un kuchen. De ahí fuimos a la iglesia, pero no era una misa comun y silvestre como haya en Chile, sinó que era una obra de teatro, hecha por niñitos chicos, donde contaban la histroia de como nacio Jesús... era muy lindoooo!!! Eso si, era como un musical, y derrepente habian niñitos a los que no se les entendía nada.
Ahi volvimos como a als 5 a la casa, y los hermanos de la mamá ya habian llegado. Ahi nos sentamos todos a conversar, y como a las 7 nos sentamos a la mesa... ahi comimos, y comimos carrrne!! porfin carne! hace tanto que no comía...
Despues de eso, antes de pasar al postre abrimos los regalos... ahi el lucas los repartio. Yo me esperaba con suerte un regalo, pero en cambio me llegaron como mil!!!! fue muy emocionante :'(
Los abuelos me regalaron un calendario del 2006/2007, enq ue las fotos que tiene, se pueden usar como postales.. asique si les llegan postales, ya saben de donde las saque. Despues la Michaela me regalo un llavero, que es como una especie de chancho naranjo y unos aros. La ramona me regalo unas gomitas y unas máscaras faciales. Los papás me regalaron una polera, de tiritas gris, y una bolsa lleeeeeeena de chocolates!!! (ñamiñami). Uno de los hermanos me regalo una crema para el cuerpo y una crema para baño. Y por ultimo, una caja que me mando mi prima desde berlin, en donde habia una bufanda, un par de aritos, una bolsa de té (que es un té especial.. como 'navideño', que huele muuy rico), un cascabel con forma de viejito pascuero, un libro sobre Berlín y chocolateees!! más chocolates!.
la familia aqui, quedo muy facinada con los regalos que yo les traje, estaban todos muy contentos =)
Despues de eso comimos el postre, y despues vimos Madagascar, porque se la habian regalado recien al Lucas. Despues de eso me vine a acostar, poruqe estaba muerta.
Hoy en la mañana vino el lucas a despertarme, porque queria jugar en el computador.... primero me dijo que 'estaba mirando'.. jajaja, es muy tierno.. pero mas malo tambien el cabro...Ahi me quede un rato conversando con el, despues baje a tomar desayuno, despues subi a ordenar, y despues almorzar. Despues de almuerzo se fueron los abuelos, que pasaron la noche aqui. Despues de eso, el Lucas me empezó a hinchar para que jugaramos Diablo 2, los dos juntos en internet (el en un pc y yo en otro), asique ahí nos quedamos jugando como hasta las 2:30. De ahi el papá me dijo si podia bajar y al entrar al living TAN TAN TAN TAAAAAANNN!!! SORPRESAAA!!!!! Estaba mi Tío, mi prima y mi primo (que son de aqui de alemania). Yo puse una cara de asombro (el lucas me anda molestando ahora con la cara que puse.... jajajaj)
No m esperaba para nada que vinieran, y toda la familia aqui sabia que iban a venir, menos yo!!
Ahi nos quedamos conversando, sobre puras leseras, y de ahi como a las 5 se fueron, poruqe a las 6 tenian que estar en otro lugar. Fue muy emocionanteeee!! eso si que no me lo esperaba... yo de hecho los iba a llamar en la tarde, para agradecerles el regalo de navidad, pero justo se aparecieron =O
Despues me vine pa arriba, y jugué un rato con el lucas... y de ahi me duche... y ahora estoy aqui... escribiendole a todo el mundo, y ahora cuando termine esto voy a bajar.. jajja
Bueno.. muchos saludos a todos y no se olviden de mi mañana!!!!!
Karin

PS: El Ralph tiene el pelo muuuuy largo!! como hasta el codo! y cuando habla, hace unos gestos iguales al Michael!! jajaja

2005-12-23T19:17:00.000-03:00

Holas!
Bueh... ayer no hice casi nada...en la mañana leí y ayudé abajo... y en la tarde estuve dando vueltas por la casa... estaba un rato abajo, despues subia, despues bajaba, y así por harto rato xD. Despues en la noche, vimos un programa que es a lo video loco, pero es mas chori, que se llama "Uuups! Die Pannenshow"... ya.. el aporrrte....Ah! ayer en la mañana también envolvi los regalos para toda la gente aqui.. solo me falta envolver unos calendarios..
Hoy.. me levanté relativamente temprano.. bajé, tome desayuno, despues me quede conversando un rato con Lucas, despues subi, lei un poco, despues bajamos a almorzar, y de ahí ayude a mover la mesa del comedor, porque cambiaron el comendor a un lado para mañana, ya que van avenir los hermanos de la mamá, y donde estaba la mesa no ibamos a caber todos...bueno.. de ahi, subi de nuevo... despues bajé a tomar una oncesita y me quede con el lucas jugando... ahi fuimos al subterraneo y saltamos la cuerda...jaja, y despues subimos y jugamos pinball en el pc :S
De ahi yo bajé de nuevo, para ver que hacien.. ahi el papá estaba viendo el Episodio 5 de starwars, pero lo cortó, porque justo iba a empezar un programa de "chistes".. me quede viendo un rato, pero no entendía nada.. aparte que en la tele hablan mil por hora, y me tinca que igual los chistes deben ser ultra fomes, a lo aleman... jajaja
Ya bueno.. eso sería todo! Mañana es navidaaad! wiii! Ojala que todo el mundo la pase bien, y Feliz Navidad HO HO HO
Saludos
Karin

Vacaciones al fin!

2005-12-21T16:16:00.000-03:00

Hola a todos!
Ayer Martes, fue el ultimo día de clases! Que bien... porfin vacaciones (jajaa.. en realidad da lo mismo, poruqe en el colegio no hago casi nada. En la mañana no hubo nada interesante... despues nos fuimos pa la casa, almorzamos y nos devolvimos a Rottenbrug, porque a las 3 partía nuestro tren a Stuttgart :D . El viaje duro como 1 hora y media, pero se paso rapido. Ahi llegamos a la estacion, y tuvimos que esperar como 15 min a un amigo de la Ela, Johanes (el de la foto), que iba a ser nuestro guía. Ahi partimos, primero paseamos por la Königstraße (calle del rey), que era como un paseo Ahumanda, pero miiiiil millones de veces mas lindo, aparte de que estaba todo iluminado con lucesitas navideñas... mu lindo. AHi por supuesto entramos a millones de tiendas, poruqe las niñas siguen buscando regalos de navidad. De ahi llegamos al Weinachtsmarkt (feria navideña), y como con la Vjera ya estabamos medias chatas de estar en puras tiendas, el Johanes nos invito a un Glühwein (vino caliente), mientras que la Ela y la Maggi compraban algo. Asique ahi nos quedamos. El era super simpatico, aunque un poco dificil de entenderle poruqe hablaba Schwäbisch (el dialecto de la zona), pero ahi nos las arreglamos (todo lo tenia que repetir 2 veces xD). Como las niñas se demoraban mucho, el Johanes nos dijo que el als esperaba y que nosotras fueramos a recorrer, asique nos fuimos :P . Ahi vendian mucha comida... mmmm... chocolates y panqueques y millones de leseras... pero era muy caro, asique rapidito se nos quito el apetito. De ahi volvimos, esperamos como 1 min y llegaron por fin. De ahi nos fuimos todos a recorrer, y el Johanes (se supone que el Glühwein no tiene alcohol, pero los alemanes son tramposos y al vino calentado, le hechan vino normal encima) estaba como medio "Happy", porque se habia tomado como 5 tazas xD. Ahi pasamos por afuera de un palacio, pero era una re-construccion del que anteriormente habia ahí, asique no era tan pro... (el de la foto).
Despues de eso, como a todos nos dolian un poco los pies, nos fuimos a un McDonalds a hacer hora, para esperar al tren, que salia a als 9. De ahi nos fuimos pa la estacion, a las 9 partio el tren, y como a las 12 llegamos a la casa :S
Hoy me levante como a las 10, baje, tome desayuno, y cuando vuelvo a mi pieza me encuentro una sorpresita.... mi hermano, Lucas, estaba de lo mejor instalado en el computador jugando Diablo 2. Igual me enoje un poco poruqe tenia toda la pieza patas pa arriba, llega y se mete... me molesto que invadiera mi "privacidad".. aparte de que es re-malo pal juego, poruqe no cacha na.. si recien tiene 8 años! (y nosé como lo dejan jugar esos juegos...). Asique me enoje y me fui pa abajo a leer Harry Potter 6. De ahi almorzamos, y despues cuando volvi a mi piezaaaa, adivinen quien estaba.. pero en realidad ya daba lo mismo... igual no queria usar el computador.. lo que me molesto fue que llegara y entrara asi como asi, sin nisiquiera por lo menos avisarme, grrr...
En resumen... hoy fue un día de lectura.. el libro esta muy weno! pense que me iba a costar ams entenderlo, pero el amleman es bastante facilito (el del libro, me refiero..)
Ya pos!!! Muchos saludos a todo el mundoo!! que esten bien!
KarinEn esta foto estamos la Vjera y yo, frente al "reloj del mundial" que salen los días que faltan para el mundial y las horas... no se ve muy bien, pero filo, y atras, arriba esta el edificio de la mercedes, que era todo brilloso.. jajaja

2005-12-19T15:21:00.000-03:00

Hola a todo el mundo!
Ayer en la mañana, fui con el Lucas y un amigo de el (que vive al frente) a andar en trineo, =D
fue muy entretenido!!! aunque lo unico malo, esuqe cada vez habia que subir el cerrito, asique al final termine ultra cansada, jajaja. Desoues de eso hicimos una guerra de nieve, aunque no mucho, porque despues nos empezamos a congelar, aparte de que ya estabamos todos cansados de tanto acarrear los trineos. Llegamos aqui a la casa, almorzamos, y de ahi me tome una siesta, poruqe estaba muerta x_x. De ahi en el resto del dia no hice nada mucho... vi un poco de tele y me acoste tempranito.
Hoy en el colegio no hubo mucha novedad. En la mañana estuvo muy fome, y en la tarde nos fuimos con la Vjera a recorrer, como ya es costumbre, y me compre un Kebap... mmm, estaba muy rico!

Despues seguimos paseando por la ciudad, pero no por mucho tiempo, porque empezó a nevar y nos llegaban todos los copitos en la cara y no veiamos nada, asique nos devolvimos al colegio y nos quedamos en el "Loby" a esperar a las niñas (en la foto se ve el gran centro de Rottenburg, con el arbolito de pascua y la iglesia principal de fondo). De ahi nos vinimos para la casa y me encontre con el gabriel en el bus (para variar...). Aqui en la casa me tome una sopita y despues un cafe... ambien vi unas teleseries, pero son ultra ssshantas.. ajajaj, son como teleseries todas cebollas.. a lo mexicanas.. pero alemanas =P.
Mañana es el ultimo día de clases (yeaaah! al fin vacaciones!), asique salimos temprano, y volvemos a clases como el 10 de enero o por ahi.. no estoy muy segura. Bueno.. como mañana salimos temprano vamos a ir a Stuttgart a la feria navideña, que dicen que es muy bonita.. asique ahi veremos.

Ya, saludos a todo el mundooo! y disfruten el veranito por ahi!
Karin

Nieve, Nieveee!!!

2005-12-17T14:51:00.000-03:00

Hooola a todo el mundo!
Ayer viernes, en la mañana, par avariar no hubo nada interesante.... en la tarde, en vez de irnos para la casa fuimos todas (Vjera, Maggi, Michaela y yo) a Reutlingen, poruqe ellas querian comprar regalos de navidad para sus familias. Paseamos por tiendas, viendo un millon de leseras, muy chori. Finalmente entramos al "Müller", que es como un Parque Arauco pero mini-mini. Ahi compraron unos libritos para sus pololos (aah! la ela esta pololeando, desde el jueves... es con el que sale en la foto que puse cuando fuimos a patinar, asique ahí lo pueden ver.. se llama Stephan). Cuando salimos empezó a llover un poquito. Ahí paseamos por el centro de la ciudad, es bastante bonita, y tiene una catedral hermosa, que es la copia de "la sagrada familia" de barcelona... harto mas chica eso si.
De ahi nos fuimos pa la estacion de tren. Ahí en el tren nos encontramos con un gallo que estaba muy loco. El tipo andaba como con 10 gorross, 3 parcas, 5 guantes, pulseras colgando de los bototos.. muuuy freak, y nisiquiera era joven, tendria como unos 40 y algo años, era muy chistoso mirarlo, poruqe aparte hacia caritas chistosas... y nos cachaba todo el rato y nos miraba con cara de sicopata.. ajajaja
Aqui en la casa, comimos algo, y despues vimos "bichos" (la pelicula). De ahi me vine pa arriba y me acoste empranito poruqe tenia mmmuuuucho sueño.

Hoy me levante a las 10, mire para afuera y me lleve la sorporesa de que estaba todo nevado!!!!!!!!!!!! Todod emaciado lindo, mas encima que brillaba el sol. Baje a tomar desayuno, ayude a la mama abajo, y despues almorzamos. A las 3 salimos para ir a la casa de la Maggi, para "preparar" una presentacion de chile que nos pidio la profesora de español. Por suerte el papi me metio el cd, poruqe osino, en realidad habriamos tenido que hacer una. AHi nos quedamos conversando las 4 y como a las 4:30 fuimos a un café, poruqe habia una reunion para los que iban a Berlin. Nos pasaron los pasajes y nos dieron el plan que vamos a hacer, y tambien unas cuantas instrucciones.
De ahi fuimos al paradero del bus, y nos encontramos con la Ramona, que habia ido a comrpar a Reutlingen, y que habia estado ahi como una hora esprando el bus.
Aqui llegué y ordene un poc la pieza, porque en la mañana no pude, y depues fui a comer algo. Mas ratito va a venir el pololo de la Ela y vamos a ver "Mi pobre angelito" (jajaja.. que fome..)
Ya.. eso nomás!
Muchos saludos a todooos!

Días agotadores :S

2005-12-15T14:12:00.000-03:00

Ayer Miercoles, las clases estuvieron igual.. piola.... La ramona me pidio a mi y a la Vjera que fueramos a ver sus clases de español para ver como hablaba su profesor. Ella creía que hablaba pesimo.. bueno, no estaba tan mal, pero no era taaaan terrible como ella decia :P Despues fuimos con la Maggy y la Ela a clases de Japones. Con la Vjera no entendemos nada, pero yo me entretengo escuchando como hablan japones. AL final de la calse la Profesora nos dio tecito y chocolates, porque esa era la ultima clase del año. De ahí nos vinimos a la casa y en el Bus me encontre con el Gabriel, que me contó que el domingo durmio todo el día, se desperto a las 4 de la tarde pensando que eran las 4 de la mañana, y despues sigui durmiendo hasta las 11 de la noche... despues en la noche estaba aburrido porque ahi recien se dio cuenta de que no eran na las 11 de la mañana sinó que de la noche.. jajajaja, como tan volao digo yo xD.
Aqui en la casa comimos un Kuchen y me quede vario rato abajo tonteando con el Lucas y un amigo. De ahi me vine pa arriba y me fui a dormir :)

Hoy tonteamos casi todo el rato con la Vjera...Ahora nosé cual de las dos esta mas sorda... ayer yo le dije a la Vjera (en clases de Japonés) "Mira que Fleto" y ella me entendio "El mueve el esqueleto", despues me dijo y yo entendi " El Mueble esqueleto" ... jajajaja xD. Somos unas sordas!
Ya, volviendo al tema... en Frances nos quedamos abajo poruqe las niñas tenian prueba. Ahi no hicimos mucho.. solo descubrimos que el "Gelbe Sack" es nuestro amigo (es el basurero en que se echan los "extras".. osea, todo para nosotras). De ahi cada una se fue pa su casa y en la tarde, en vez de quedarnos a clases nos fuimos a turistear a Tübingen. Partio todo bien. Recorrimos el centro, casas preciosas, y ahora pude ver mejor la ciudad que el domingo, porque para la feria de navidad habia taanta gente, que no pude ver nada. Todo empeoro cuando entramos a una tienda desgraciadaaaa. Justo antes de entrar yo habia abierto mi botellita de jugo de manzana, pero no la cerre bien :(, asique derrepente miesntras caminaba adentro de la tienda la Vjera vio que estaba "chorreando" algo... miré y tenia la botella abierta!!! y tenia todo mojadooo!! y menos mal que habia sacado la camara para tenerla a mano, y que la billetera es de plastico, porque osino me mato!Apenas me di cuenta me saque la mochila y la apolle en el suelo, pero al levantarla habia dejado una linda posa en la mitad de la tienda :S!!! asique partimos rapidito pa afuera pa que no nos cacharan.
Despues yo andaba con una cara de tres metros, pero se me paso lueguito. La cosa, es que despues más encima empezó a llover.. menos mal que no era muy fuerte. Entramos como a un "mall" a dar vueltas y me compre una pluma toda seca, pro, bonita, uuuh, etc, etc. Despues de eso seguimos dando vueltas por Tübingen, y pasamos como por el barrio universitario. De ahi nos tuvimos que dar la meedia vuelta, porque justo por donde estabamos caminando no habia un puente que cruzara el río y llegar a la estación. Como a las 5 ya estabamos en la estación para tomar el tren de vuelta. Por supuesto, primero nos equivocamos de tren (esque derrepente van 2 trenes pegados y despues se separan.. es una cosa media rara, pero ya..). Nos subimos al de adelante, y nos teniamos que subir al de atras. Por suerte una señora nos vio las caras de perdidas y nos dijo que el tren de Rottenburg era el de atras. Asique partimos corriendo antes de que cerraran las puertas :S
FINALMENTE!!!! llegamos a Rottenburg donde nos estaba esperando la Michaela. Ahí la Vjera se fue a pata a su casa y yo me vine en el bus. dea ho no ha paado nada interesante... ahora tengo todas las cosas al lado de la estufa para que se sequen (que esta todo con jugo...). Snif... voy a tener todos mis lapices pegoteados despues :(

Ya... cuidense todos por ahí, muchos saluditos a todos, en especial al Danilito :)
Karin

PS: En la primera foto la Vjera, con el Neckar (río) y una iglesia de Rottenburg. La segunda foto es la municipalidad de Tüubingen.. es uy bonita... lo unico malo es que la estaba arreglando a un lado

2° Semana

2005-12-13T16:15:00.000-03:00

Aqui estan la Trini y la Vjera ayer, cuando paseabamos por Rottenburg

Ayer volvimos a la rutina escolar..En la mañana nada muy entretenido, pa variar un poquito, y en la tarde (que tienen clases en la tarde) con la Vjera fuimos a buscar a la Trini (se supone que nos ibamos a juntar a las 5 pero a esa hora yo no podia.. porque no me se muy bien los horarios de los buses todavia.. y preferi no arriesgarme :S). Lo primero que tuvimos que hacer con la Vjera fue ir a su casa para buscar öa direccion de la Trini. De ahi fuimos al centro turistico para que nos dijieran donde estaba la calle, porque la buscamos en un mapa grande que hay en un panel en Rottenburg, pero no aparecia la calle de la Trini.
La niña de la municipalidad nos dio las instrucciones y partimos. Porsupuesto que primero nos equivocamos y fuimos para el lado contrario, pero despues le achuntamos... porfín llegamos a la calle de la Trini y no encontrabamos la casa.... finalmente la encontramos.. yo estaba muriendome de calor con todo lo que habiamos caminado (no era tanto, pero con la parca que tengo.... y mas encima era todo cerro arriba).
Ahi donde la trini nos quedamos unr ato conversando sobre la vida y lo que habiamos hecho, y de ahí fuimos como al centrito porque querian comprar unas cositas.
Despues a las 5 fuimos a buscar a las niñas al colegio. En el colegio estaba la mama de la Michaela esperandonos y nos fuimos en auto (wiiii!!)
Aqui en la casa comimos algo y despues ayude a la mama a secar y ordenar unas cosas.. De ahi me vine pa la pieza a tutar.
Hoy igual fue entretenido. La primera hora tuvimos Musica.. bueno ahi no hice nada, a la segunda tuvimos español, y la profesora nos entrego unos test... ahora veo que no sabe tanto español como creia :S... como que se queda en el vocabulario que ella sabe nomás.... yo escribi otras cosas, que al final significaban lo mismo y la vieja me puso todo malo... despues nos teniamos que reir con la Vjera, jajajaja.
Despues de eso tuvimos gimnasia... yo queria hacer algo de deporte pero la profe falto y me dio lata hacer algo... jajajja (que floja). De ahi con la vjera nos quedamos abajo poruqe teninan matematicas (el viejo esta chalao de la cabeza.. grita todo el rato.. da miedo) y despues teniamos frances, pero nosotras no entendemos nada, y mas encima el profesor jura que nosotras somos italianas y nos habla en italiano y no cachamos nada... esta loco también!!
De ahi nos vinimos pa la casa y fue la primera vez que no me quedo dormida en el bus!!
Aqui almorzamos.. me quede un rato conversando con la Michaela.. y despues vine a mi pieza a dormir un ratro porque estaba ultracansada...de ahi baje a comer algo.. comimos sémola con leche, pero estaba caliente... y no me gusto mucho.. es ams rica fria. De ahi me quede conversando con la Mama y la Michaela sobre Chile. Despues me quede mirando unos libros y unos DVD que tienen ahi encima, y ahora estoy aqui... jejeje.
Bueno.. muchos saluditos a todo el mundo!!!
Karin

PS: waaaaaaa!!! no puedo usar el cargador de las pilas porque no cabe en el enchufe!!! que aqui los encufes por afuera tienen un plastico redondo... y el cargador no entra en el plastico redondo!! Asique me voy a tener que comprar un adaptador.... :(

Este es el enchufe asesino que no me deja enchufar el cargador.. grrr...

Fin de semana

2005-12-11T12:26:00.000-03:00

La primera foto es de Hirrlingen, tomada desde la ventana de mi pieza

Esta soy yo, en mi pieza :P, me la saque hoy en la mañana, en mis tiempos de ocio.... no salgo tan bien, pero queria una foto mia, jajaja

Esta es la municipalidad de Tübingen, qe es una construccion como del siglo 16. Las paredes estan todas pintadas... muy bonita Esta es de un castillo que hay en Tübingen, pero era un castillo de Guardia.. osea, no vivian nobles adentro, solo soldados, asique no tenia nada muy especial :P

Esta es la bolsa con chocolates que me trajo la Abuela (ñami, ñami!!)

Hoola a todo el mundoo!
Espero que esten todos muy bien :)
Ayer Sabado, nos levantamos temprano (tipo 8) para estar en Rottenburg a las 8:45. Ahi fuimos a una peluqueria, donde estaba la Maggi cortandose el pelo (hermana de la Vjera). De ahi nos fuimos a la estacion de trenes, para ir hacia Reutlingen, pero justo cuando llegamos, el tren se iba llendo, nooooooooooo, asique tuvimos que ir al paradero de buses para ir a Tüubingen y de ahi tomar un tren hacia Reutlingen. LLegamos a Reutlingen (que es la segunda ciudad mas grande de esta region) y paseamos de tienda en tienda, poruqe las niñas tenina que comprarle un regalo de cumpleaños a un compañero, que celebraba el cumpleaños en la tarde. Estuvimos igual poquito rato, por el incidente del tren, asique no pudimos recorrer mucho de la ciudad, auqnue no importa, porque tengo pensado ir de nuevo :P..En la tardecita, llegaron los abuelos de la Ela, que son muy simpaticos y me trajeron una bolsita llena de chocolates por el nicolaus ! En la tarde-noche (como a las 7) salimos con la Ela a el cumpleaños del compañero de curso (Stefan),La celebracion fue en una cabañita que quedaba en un cerro. No era una fiesta, sinó que un estilo de junta.. fueron como 11 personas. AHi nos quedamos conversando, despues jugamos unos juegos asi de mimica, y como a las 12 nos fueron a buscar. LLegamos aqui como a las 12:30 y me fui altiro pa la cama.
Hoy me levante como a als 11, tomamos desayuno todos juntos, y de ahi me vine a ordenar un poco la pieza poruqe tenia la embarra xD
Como a la 1 fui a almorzar y comi muuuchooo. De ahi con la mama, la abuela, la ramona y el lucas fuimos a Tübingen (una ciudad que queda como a 30 min), a la feria de navidad. Ahi tomamos un Glühwein (vino caliente) y recorrimos la feria. Bien bonito, pero me helé hasta los huesos, porque a pesar de que ahora haya solsito, corre un viento...... Ahora ya estoy de vuelta y la casa esta toda patas para arriba, poruqe en la pieza de la Ela estan rompiendo una muralla, porque en su pieza habia un cuartito para guardar maletas y eso ahora va a ser parte de la pieza de la Michaela. Asique estan puro martillando aqui al lado :P

Bueno.. eso seria todo!
Muchos saludines a toditoooos!

Wii viernes!!

2005-12-09T13:42:00.000-03:00

Ayer el colegio estuvo fome para variar xD. Hoy las niñas tenina clases hasta tarde (los lunes y jueves, tienen clases hasta las 4:45), pero con la Vjera, en vez de quedarnos en la tarde, fuimos a recorrer un poquito de Rottenbrug, y tambien fuimos al supermercado, porque la Vjeria queria comprarse uans cositas, y yo queria comprarme unos pinches, porque traje 2 y ya se me perio uno :S, ahora tengo como mil xD.
Despues a la vuelkta, me quede jugando con el Lucas mucho rato, porque estaba aburrido, y estaba esperando a un amigo. Despues en la noche la mama tenia una comida aqui en la casa, y nosotros nos fuimos todos a la pieza de la Ela a ver un programa al estilo "Video loco", pero mejor.
Hoy en el colegio no hubo mucha novedad.. solo conocimos a otra chilena que esta ahi, pero es como muy anti-social, asique filo. Despues en la tardecita, acompañe a la mama al supermercado, y despues a buscar una carne, porque van a hacer un asado el domingo, poruqe vienen los abuelos. La carne la fuimos a buscar a la casa de unos amigos, y nos quedamos vario rato ahi conversando con ellos... muy simpaticos. De ahi nos devolvimos, y ahora estoy aqui...Mañana vamos a ir con la Vjera, la Ela y la Maggi a Reutlingen, que es como la ciudad mas grande de los alrededores.

Muchos saludines a todo el mundo!
Karin

2005-12-07T12:48:00.000-03:00

Wiiii!
Ayer en la mañana para el Nicolaus, la familia me regalo unas galletitas, un chocolate y una bufanda (oooh), muy bacán!
Ayer el dia de clase no tuvo nada interesante... solo que tubimos español y la profesora habla chistoso... con español de España ( Algo nada que ver -->Miren tengo ñ!!! la descubri! :P).. Aparte de la calse de castellano, estubo todo fome... despues en la tarde no hice nada mucho, poruqe la Ramona tenia que estudiar, la Ela también y el Lucas se iba a jugar Tenis... asique estube por ahi vagando todo el rato.
Hoy fuimos a clases... nada interesante tampoco... en la tarde fuimos a clases de Japones :O, que estuvieron muy choriiiis! aunque no entendiera nada, jajaja
Aqui en la casa me quede un rato a la Ela a estudiar castellano, poruqe mañana tiene un Test de castellano... Bueno ahora estoy aqui.... sin nada mucho que hacer tampoco... aunque en mis ratos de ocio voy a empezar a a leer Harry Potter 6... me tinca que me voy a demorar como mil años en leerlo, pero filo.. tiempo tengo :P
Muchos saludos a todos!
Chaitooo

PS: Voy a escribir como dia por medio en el blog, para que esten atentos ya??

Primer día de clases

2005-12-05T16:09:00.000-03:00

Ayer domingo fuimos con mi familia, la Vjera y su hermana a andar en patines sobre hielo, uuuuh!
Estuvo muy chori, aunqeu al principio era muy niurda, pero despues fui mejorando :P, lo unico malo es que se me hicieron unas yayitas en los pies :(, aunque ya no duelen tanto
Hoy fui al primer día de clases.Me tuve que levantara las 6 am y llegamos ahí como a las 7.Las clases empezaban a las 7:45 y a la primera hora tuvimos mate, y el viejo era un neurotico, alguien decia pio y empezaba a chillar... muy freak! Mas encima yo no cachaba ná...Depues tuvimos quimica y lo que estaban viendo era ultra papa, despues tuvimos recreo. A la siguiente hora nos toco historia, donde estan viendo als sociedad de los anios 20, osea, muuuy fome. Despues tuvimos Ingles y frances, lo que no estuvo tan terrible. De ahi nos paso a buscar la mama y nos trajo a la casa donde almorzamos. Despues a la 1:30 volvimos al colegio, poruqe quedaban 3 horas de lcases, las que eran politica (donde me quede dormida xD), aleman y Biología.
Lo que ams me llamo la atencion es que los profesores, cuando hacen una pregunta, si nadie se las responde la clase no sigue... muy onto, porque en biologia estuvimos todos como 10 minutos callados antes de que alguien le respondiera.. :S. También las clases son muy como las de las series de la tele.
Despues de lcase fuimos al supermercado poruqe la Ela tenia que comprar unas cosas y de ahi nos vinimos a la casa. Justo cuando llegamos la mama y el hermano chico iban saliendo para el Nicolaus, poruqe aqui en hirrlingen hacen una hiper mega gran fogata arriba del cerro, donde pasa un sr. vestido de nicolaus, y atras de el van puros ninitos con gorritos blancos que reparten manzanas secas. Ahi la mama me conto que esoso ninios eran solo de 14 anios, y que a todos los ninios de Hirrlingen a los 14 hacen eso, y despues se tienen que quedar cuidando el fuego (también decia que ahi se emborrachaban :P). De ahi nos devolvimos, comimos, y ahora estoy aqui, cansadita por el fome dia de colegio.
Muchos Saludos
Karin

PS: en la primera foto de izquierda a derecha salen: Un amgio de la Ela que no me acuerdo el nombre (uups), la Mama (Gabi), Ela, yo (waaa, que horror mi cara -_-), Magi (la hermana de la Vjera), y la Ramona.Ahi estabamos en la pista de patinaje. En la sagunda foto sale mi pieza :P

Karin reportandose

2005-12-03T11:13:00.000-03:00

Hola a todo el mundo que me lea.. bueno aqui estoy en alemania, ya enn la casa de mis familia adopotiva :P
El viaje fue una lata... al principio todos estabamos muy entusiasmados, pero de apoco todos nos empezamos a sentir medios claustrofobicos (aparte de incomodos). No dormi nada, asique despues estaba que me aia de suenio. Al llegar nos llevaron al alberge juvenil en bus. El alberge era bacaaaan, poco seco, ahi primero almorzamos, despues nos dieron una charla que fue una lata, poruqe duro como 1 hora y las viejas que estaban a cargo no se ponian de acuerdo nunca con lo que iban a decir.
De ahi nos dieron tiempo libre, en el que acompanie a la Lucia y el Gabriel a comprar unas tarjetas pa llamar a chile. A las 6 cenamos, y de ahi nos fuimos al Weinachtsmarkt (feria navidenia), que era muy lindaaa (y cara) y con la trini, la laura, la lucia y la mariana nos subimos a un carrusel todo bonito.. asi como el de la pelicula de Mary Poppins.
Como a las 9 nos devolvimos al albergue, poruqe estabamos muertos de frio y de suenio, aparte de que hoy nos teniamos que levantar a las 6:30 :S.
En la maniana el desayuno estaba las 7 servido, y a las 8 llegaron unos buses que nos fueron a buscar pa despues llevarnos a la estacion de trenes. Ahi en la estacion tubimos que esperar como 1 hora hasta que llegara el tren. El tren que iba desde Frankfurt hacia Sttutgart se demoro como 1:30 hrs, en el que me lo dormi todo, y de ahi de sttutgart tomamos un tren hacia Tübingen, que es donde als familias nos estaban esperando. Ahi llegue, hiper nerviosa, pero la familia que me toco son muuuuuuuuuuuuy simpaticos, mucho mucho, asique estoy feliz. Aqui me mostraron mi pieza, deje mis cosas, y almorzamos (pizza). La casa es genial, super bonita. Ahora estoy en mi pieza escribiendo (seeeh tengo pc para mi sola), , ya ordene todas mis cosas, y mas ratito voy a ver por ahi que se puede hacer :P
Muchos saludos a todos el mundo!!
Karin

PD: la familia es como muy millonaria.. cada persona tiene un oc en su pieza! (y con internet)
PD2: En la foto a aprece la Lucia y la trini en el weinachtsmarkt, delante del arbol de pascua gigante
PD3: este teclado es muy freak :S

3 días

2005-11-28T19:16:00.000-03:00

Ya me queda la nada misma pa irme para alemania.. estoy nerviosita y no tengo casi nada hecho :S
me siento muy extraña llendo a comprar cosas para invierno con casi 30 grados de calor afuera xD
Bueno.. así es la cosa nomás. Voy a hechar de menos a todos, sobre todo al Danilo, a santiago y al verano :'(, snif... ¡Disfrutenlo por mi!
Muchos Saluditos
Karin

2005-11-23T20:18:00.000-03:00

Holaa
Bueno.. estoy probando este Blog, para despues usarlo mientras este por ahí en Alemania, pasando frío, pa que sepan en que ando :P

Eh.. la foto de al lado es pa probar.. salgo yo, por si alguien no cacho :P (salgo como media fallá xD)